昨天刚到德国急求短期住房信息

xsf15

, n  E4 C( I9 v( x0 k
本人昨天刚到德国，在Sprachenkolleg一月八号开始学习德语，还没找到房子，目前急求一个住处，学生公寓或者便宜旅馆都可以，感激不尽。现在还没有申请到手机，如有消息，可以回帖，我会立刻回复。

kuailehuashu

: W" K" U) `! l5 R- x
Ich habe eine Wohnung in der Stusie zu vermieten. Wenn du Lust hast, send mir bitte eine SMS.

robertzb

I will go back to China in February for one month, if you have interest, please contact with me.
Send me SMS (on the top of this webpage)
Ich werde im Februar nach China fliegen, wenn du dich dafür interessierst, bitte mich SMS schicken.

xsf15

感谢宝贵经验。急切寻找一个住所。

jadeweg

2 |) ?5 t' T- }' r8 @弗莱堡是个房源紧张，房价较高的城市。在弗莱堡找房，按我的经验，最好都要提前3个月开始准备，提前2个月开始行动。
* O3 e: E8 A* q4 q; Q7 k( X! P
: T% B( o1 w! z' B9 [) B+ q/ M弗莱堡大学的Studentenwerk有提供房源信息。
$ h4 C4 E7 l( j! \# W* K
$ R% ?- ^4 b  I/ i2 a8 Thttp://www.studentenwerk.uni-freiburg.de/index.php?id=kontakte

Allgemeine Auskunft
swfr(at)studentenwerk.uni-freiburg.de
(07 61) 21 01-2 00
6 J+ Y2 n6 k% O4 b: t) C3 p
Privatzimmervermittlung
zimmervermittlung(at)studentenwerk.uni-freiburg.de
(07 61) 21 01-2 04

弗莱堡大学国际学生办公室也提供房源信息。在Fahnenbergplatz（弗莱堡AOK总部对面）一楼 Bei
/ |" ^, r: s+ p/ aFrau Dunja Gross,周一，二，四上午9-11：30，周三13：30-15：30。也可以试一下。
信箱：dunja.gross@io.unifreiburg.de

5 R# B: S8 V9 Vhttp://www.io.uni-freiburg.de/kontakt/who.html

  f9 Z' E9 \6 u. o1 K: P青年旅馆
http://www.jugendherberge-freiburg.de/

; D3 b5 h/ |1 B2 g0 D4 Y' D歌德学院的学生公寓，如果特别急的话可以试一下。价格在300-400一个月。
Wilhelmstrasse 17
8 b' x2 t: b, ^1 C* n$ |/ p79098 Freiburg, Deutschland
Tel.: +49 761 38671-0
Fax: +49 761 38671-15
3 i' B* `5 T' C) {$ J# fLeitung: Angelika Ridder
http://www.goethe.de/ins/de/ort/fre/unt/deindex.htm
, z2 q3 U% W5 H- l6 K

引自Winterzeit同学的帖子：
1. 交换来的学生和这边的导师秘书说一下，让他们在内部帮忙群发email 看看有房源吗。
2. 在大学Studentenwerk 注册排队等房，估计1，2个学期能排上。
3 Y; ~  G# X2 s4 h/ ~. p3. zwischenmieten 这里中国学生的房间过渡
2 D" X9 x7 j' K; R/ b4. 到 www.zypresse.de 上找，但必须人在这里，要会一些德语。
5. http://www.studenten-wg.de/
6. 找房屋中介，告诉他们你的要求，他们帮你找，但要付1.19到2.38个月 Kaltmiete 的中介费。
! ]  ]. X2 B. z. `$ G2 q. Q7. 到大学食堂等地方的布告栏看别人贴的房子信息。
8. 其他方式。。。等待补充

6 z7 T7 o$ I( T9 I" S$ J1 ^
引自staarter同学的帖子
( n. \" k1 n- [4 L/ l" X3 [* q- p
http://www.wg-gesucht.de/
可以找到WG，不过很多都要求面试。
弗赖堡教学楼KG1-KG2之间的信息版，所有食堂的信息版。体育馆入口处的信息版。

" u* \9 G' H: n- r$ i# s# I
& {3 n, }4 Z6 I2 B4 I& {0 L3.租房广告常见缩写术语
转自：ABCDV网站 主题 : 房屋租赁
; B& O, b% ?" m: m3 i
. _# k( @3 n" s' c% y大家可能或多或少都要经历找私房的时期,不可能每次只去一些中国留学生的论坛找
房源,很多德文报纸或论坛也有大量房源,为方便大家看懂广告,在这里给大家总结了
一些常见缩写,如果有解释不妥之处或有遗漏还请大家指教
: q, x; Z- `& b% e

AB-------------------- Altbau           
Ausst.----------------Ausstattung
Bd.------------------- Bad/Bäder
) i- M; \/ t! \" oBEZ ------------------Bezirk
5 V! s1 ~( P1 M' n$ YBK ------------------- Betriebskosten
& K4 n: K& k* \' g1 I9 ?) fBj.------------------- Baujahr
( f; W- H8 ?9 Y4 G& t! vBlk. ----------------- Balkon
ca---------------------circa
DG ------------------- Dacheschoss
3 _7 ^5 Z; ~. L' bDHH ------------------Doppelhaushälfte
, q( o0 [7 L1 ~8 P2 q* Z2 |EBK ------------------ Einbauküche
5 D/ F' f# r8 w: l) n$ `EFH ------------------ Einfamilienhaus
ETW ------------------Eigentumswohnung
! L% G( d+ m) a  Z5 V2 A6 Y: pevtl. ----------------- eventuell
F -------------------- Fahrstuhl
, _& o* k6 N+ g1 x0 f4 o3 @4 YGA ------------------- Genossenschaftsanteile
1 `1 m% U+ t- z& s: O4 P" XGFZ------------------- Geschossfläche
+ X& q6 E$ _1 c! a& J9 b- K9 P% }gepfle.-----------------gepflegt
GH ------------------- Gasetagenheizung
GRZ ------------------ Grundflächenzahl
, x+ g) |( m  `. y! v% A3 A& M" OGst.------------------ Grundstück
  s4 |/ H$ s  m) p% x# D. `% j" aHb. ------------------ Heutbesichtigung
Hk. ------------------ Heizkosten
6 u' A- ^4 A" cinkl.-------------------inklusive
K -------------------- Kaltmiete
Kfz. ------------------- Autostellplatz
Kt. ---------------------Kaution
; |8 V2 `% p0 Q0 o; h4 @MFH ------------------ Mehrfamilienhaus
möbl.-----------möbiliert
' l! [4 B8 z, P; j, OMM---------------------Monatsmiete
+ G5 m8 L4 N, }  P+ G# DMMK ------------------ Monatsmiete(n) Kaution
MwSt.----------------- Mehrwerksteuer
0 C/ h1 i+ Q0 ^; V+ o& n7 c8 QNachm. ges.----------Nachmiter(in) gesucht
NB ------------------- Neubau
  f& s' x9 D" {! j3 o8 x7 lNK -------------------Nebenkosten
OG -------------------Obergschoss
Pk.-------------------Parkettboden
PROV.+----------------mit Provision
* w2 i2 v; f5 h. l7 J- }PROV.- ---------------ohne Provision
; a' x5 f0 H, M% bRH -------------------Reihenhaus
ren ------------------renoviert
+ |: L3 |1 w, P) b6 _" j9 y+ W% U6 aREG ------------------Region
& d6 z+ E. P) b8 A% A. Psfr. ----------------sofort frei
$ z! b" b/ r. X6 b! [# fTG -------------------Tiefgaragenstellplatz
$ g1 Q' X0 u9 i) L0 @, G  W( ~' l' `5 ^VB -------------------Verhandlungsbasis
- k& V2 ^/ S) U3 Z1 {  v) z1 |VS -------------------Verhandlungssache
w -------------------Warmmiete
WB -------------------Wannenbad
WBS ------------------Wohnberechtigungsschein
7 a' i- d( F; t7 e( kWEH ------------------Wohneinheiten
% b) k# u3 ^6 ?# n+ }! KWG--------------------Wohngemeinschaft
Zi. ---------------------Zimmer
ZH--------------------Zentralheizung
zu verm.-------------zu vermeten
zzgl.------------------zuzüglich
# p4 y6 X2 n! Y6 c
祝一切顺利！