想问一下，请懂得大人们告诉一下 partikelfrei 是什么意思？

azure

如题，想虚心地问一下，请懂得大人们告诉一下 partikelfrei ≦0.2mm  是什么意思？

azure

不客气。大概意思是这样，如果不确定这个0.2mm具体怎么定义，最好还是问清楚向你提这个要求的人。 ...
gonk 发表于 23.5.2010 21:30

2 \8 u* u: v5 y. @+ e
0 \5 j- \( |$ m7 F7 H7 W
    OKEY,

gonk

谢谢你了，看了你的解释，我明白多了，谢谢。
7 R; l3 X, Y) V  s1 c5 |# q7 Razure 发表于 23.5.2010 21:21

不客气。大概意思是这样，如果不确定这个0.2mm具体怎么定义，最好还是问清楚向你提这个要求的人。

azure

对机械加工不了解。再光洁的表面都是需要一些参数来界定的，不可能是ideal perfect flat surface。比如你 ...
gonk 发表于 23.5.2010 21:14

    谢谢你了，看了你的解释，我明白多了，谢谢。

azure

回复  azure
3 _" X- \5 u! F0 G( Y7 l5 @( ^# w

    我是门外汉，不过推测应该就是说表面光洁度级别为“微型颗粒的直径不超过0.2mm”。 ...
9tmare23 发表于 23.5.2010 21:15

! m) Q/ u! W- O: m
    那这实际还是跟国内的光洁度相对应的，是吗？多谢你了，我有点开窍了。

9tmare23

回复 3# azure
4 i0 X" D1 r8 V! S+ X) w5 x0 i

1 W8 X& y0 t0 i    我是门外汉，不过推测应该就是说表面光洁度级别为“微型颗粒的直径不超过0.2mm”。

gonk

谢谢LS 的回答，这是在机械加工里的一个要求，可是，我们国内子的机械加工里面只有光洁度的要求，没 ...
azure 发表于 23.5.2010 20:52

对机械加工不了解。再光洁的表面都是需要一些参数来界定的，不可能是ideal perfect flat surface。比如你肉眼看镜子表面很光滑了，拿到显微镜下就不一定了，如果用原子力显微镜就看得更清楚了。估计你这里的0.2mm是粗糙度吧。

azure

Partikel是微粒的意思，partikelfrei就是说无微粒咯，但是为什么又说≦0.2mm呢？因该是微粒小于0.2mm吧。 ...
! N  w1 w; p* B5 q* \* h  B0 V. \: [9tmare23 发表于 23.5.2010 20:45

3 {% t1 H$ l, W
) h7 b" A) c9 F/ P. ^0 d
  M' L* S* `9 |8 [8 C    谢谢LS 的回答，这是在机械加工里的一个要求，可是，我们国内子的机械加工里面只有光洁度的要求，没有对表面粒子大小的要求啊。不知道你是不是这个专业的，所以还想请你，能不能解释地更深入一些，谢谢阿。

9tmare23

Partikel是微粒的意思，partikelfrei就是说无微粒咯，但是为什么又说≦0.2mm呢？因该是微粒小于0.2mm吧。