为限制中国影响力 巴伐利亚议员呼吁减缓中企投资速度！

KaiyuanEditor

欧洲时报德国版讯，《奥格斯堡汇报》，现全文翻译如下：
继库卡和戴姆勒之后，来自中国的投资者们还在继续收购更多的德国公司。对此，巴伐利亚州政府制定了一项计划，希望能以此限制中国买家的影响力。

巴伐利亚州基社盟成员Manfred Weber在接受采访时警告称：“在接收企业或参与企业经营这件事上，中国对欧洲实行主动战略已经很久了，当然也针对德国。”眼前的例子就层出不穷：从机器人制造商库卡、到汽车制造商戴姆勒，再到已经上了中国买家名单的德国电网运营商50Hertz。



“我们欧洲人必须更加自信、始终如一地坚持保护具有重大战略意义的欧洲核心产业和技术。”

巴伐利亚州政府也是这样认为的，因此政府希望收紧所谓的“对外经济政策”。在即将离任的基社盟主席泽霍费尔于慕尼黑主持的最后一次会议上，与会人员就进行了讨论——是否应对联邦政府提出建议，让政府拥有提前介入收购行为的权力。



目前，如果有外国公司想参股德国公司，只有当参股份额高于25%时，联邦政府才有权干预。而会被干预的收购行为也通常在高科技、网络安全、机器人或人工智能等产业之中。巴伐利亚州政府希望，这个“干预门槛”能够降到参股10%。



开展这一讨论的具体背景，是中国国家电网正在试图收购德国电力运营商50Hertz的股权。澳大利亚基金IFM Investors拥有50Hertz股权的40%，中国国家电网计划从它手中收购其中的一半。

德国几乎没有人知道“中国国家电网”的名字，但它的年销售额超过3000亿美元。它是世界第二大公司——比零售巨头沃尔玛规模略小，但胜过谷歌。



对外国投资者收紧规则，无疑是一把双刃剑。原则上，德国联邦政府支持自由市场，所有投资者都是受欢迎的。另一方面，国家也会针对个别事件否决外国资本参股，这也能防止自由市场被滥用。例如，有些投资者只想要收购某项特定技术；有些人会在收购后将一家公司拆分，以便稍后以更有利的方式出售单独的小公司。对于德国政府来说，挑战在于判断每一个投资者的真实意图。

即使巴伐利亚州政府批准了这项提案，这也只是第一步。是否收紧对外经济政策，最终只能在联邦政府一级决定。