|
感谢Nuernberg同学第一时间总结信息,发来了以下关于捐款的信息:! {0 w a# b& G c; \1 q
d( A* _% ]9 a3 Z6 d, ]6 ?
. S* ^4 ^+ Q' z) `
Hello all:2 X3 x" q. e9 S' H7 s1 _/ `+ t: O. k( s
Perhaps you have known the earthquake happend in China yesterday. 10000 people died until now. 600000 people missed. It will be hard for China. The worst thing is it is heave rain after earthqurk. And the place is located in middle of big mountain. The only road is blocked by stones. Airplane can not reach there because of bad weather.3 A& k2 [4 ?+ w8 g( K7 i+ a
The only thing we can do is to denote money to them if you want.
1 ?9 R/ a, C+ N8 ^The bank account in China is:
2 d1 }3 _8 ^" j- b8 y
( y W. m# I Q# w4 L2 t# u5 p地震捐款
4 v5 }5 V9 {4 [2 F+ x' ?. r
" C" ?+ N F7 W( D4 O- `) u1 P 方式1: 人民币国内账户; |, j7 b: J8 I: Z
, Q* W# s$ {: X+ N 开户单位:中国红十字会总会
0 f( z- t* H0 v2 i- ]/ Z' C) _9 K( z
: ^. \2 u) d2 b6 s) i 人民币开户行:中国工商银行北京分行东四南支行
8 M/ G5 P8 Z4 I& ^2 y; V& q$ y
% S" Q3 {; N; H7 K- Y5 ~ 人民币账号:! Y' ]5 \# L9 o8 [/ C) y# j
- `) N0 a' ]8 K, z- ` ?) p* | 0200001009014413252
" v& Q: s) y6 e' p
$ d1 J! x& [, ~ i8 G/ i
( f9 z4 g" }. _- h; K
$ D8 L$ \. L3 b- [1 m" u, h0 u 方式2: 外币国内账户" {% c3 m: d4 n! D+ ^
外币开户行:# f9 a/ r5 E! R5 ]. n7 v% J
% J* a+ K* W! }, m 中信银行酒仙桥支行
' b5 S: h$ y& `# P# Y
5 _/ Q/ _ { [5 I! Y6 X {& O! Z- H 外币账号:
* o6 M. R' S/ I0 K+ T- y0 J
$ M1 B" ] F7 {6 Y. o 7112111482600000209; U& s/ M" Y! N B; N1 L" L
# ^ ?& n# k0 R( ~ 热线电话:(8610)651399993 g( o* z! B9 b' h* e+ H. m
$ r# d d. i4 c. {% U! u2 s, L( b _8 |
& H4 f7 \: P A- d6 a+ |+ M
/ I5 U9 k4 n. w- I# ]: R2 e 方式3: 网上捐款:
8 U8 u. [4 W9 h# H& `( _/ N 登录中国红十字会总会网站:www.redcross.org.cn,点击捐款热线栏目进行在线捐款。
/ Z8 D% N, S, ^5 m; E
7 t6 h0 r2 g9 A7 z7 h6 h (通过银行、邮局和网上捐款在捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向,如:四川地震捐款等信息,以便邮寄捐赠收据和感谢信)
) f5 [3 |! s, o. J 7 D% ~/ o2 U2 k) U& b7 H* P! C3 {$ C. n
; l- a# {& l7 |5 F/ q2 e: C
4 R" A- X) D' h
方式4: 欧元德国账户' b3 @3 |; k; L
. P; q7 D% ~! m. @
可以对德国红十字会进行捐赠,可以在明年按退税有关规定实行退税。
4 q6 k3 N/ O- O" L4 u' iIf you want donate money in Germany to German rotkurz please check following link. The donations will get tax back from next year your tax declarition.; H# S" w% C+ p4 K
http://www.drk.de/tops_2008/0513_china/bericht.html8 m, a! ^1 r( t) g4 }, l) X- V
- M% U: `8 ]1 P* F7 e' I) O9 d8 P! u) }* q! G* b$ M( m! p) B
n8 S% m' e8 m' J1 PThanks for your help.
3 V. k' T3 P3 Y0 M" ]/ |* |$ a; X5 K
谢谢大家的关注,也希望大家和Nuernberg同学一样,第一时间积极行动起来,以自己的实际行动帮助他人,帮助国内的亲人们。 |
|