杜塞尔多夫有了首家中资银行

欧洲新报

工商银行制造新商机———从开一个账户、做一笔汇款、一单贸易融资做起，提供优质服务


( N4 g! k1 B9 m" K２８日晚，中国工商银行德国杜塞尔多夫业务部举行盛大开业庆典，成为第一家落户北威州的中资银行。中国驻法兰克福总领事温振顺、北威州经济促进署署长彼得拉·瓦斯纳参加仪式并为业务部揭牌。

' ?' p. u- c1 G作为中国工商银行法兰克福分行的派出机构，杜塞尔多夫业务部的主要任务是代表法兰克福分行进行客户联络、业务营销、信息收集，针对客户需求提供存款、汇款、贸易融资等全方位金融服务。

8 l! C1 L! L; p4 |新业务部的办公地点设在杜塞尔多夫市著名的商业街上--国王大道６６号。杜塞尔多夫所在的北威州是德国投资最活跃、最积极的区域之一，吸引了德国三分之一的外商投资，是外国投资者在欧洲的首选地点之一。现有６５０家中资企业和机构落户北威州。
( e2 J4 g4 ^7 c' K4 T% v, Z
中国工商银行法兰克福分行总经理刘金介绍说：“杜塞尔多夫业务部的成立，标志着我们在德国的服务范围进一步扩大，是我们扩大本地市场、建立和巩固本地客户群、为华侨华人企业提供金融服务的又一次努力。我们可以从开一个账户、做一笔汇款、做一单贸易融资做起，为当地企业提供优质的服务。”

1 D& E/ p$ Z" b2 a北威州经济促进署署长瓦斯纳女士说：“中国最大的商业银行在杜塞尔多夫成立业务部，是中国企业在北威州投资的里程碑。工商银行可以在这里获得更多的客户，北威州的中资和本土企业也会受益于工商银行的服务。”

) u9 A" ~/ L2 m/ w8 U中国驻法兰克福总领事温振顺也指出，中国工商银行在杜塞尔多夫设立业务部，“不仅是工行国际化网络布局的一步，也是中德经贸关系不断深化的又一力证”。

: }1 u. E) a1 l, l德国五矿有限公司总经理韩刚告诉新华社记者，中国工商银行在杜塞多夫成立业务部给设在北威州的中国企业带来了“极大的便利。”
8 `$ e6 n0 P" ]$ u6 y3 q
１９９９年中国工商银行在德国注册成立了法兰克福分行，是工行在欧洲设立的第一家营业性机构。分行拥有德国全能银行执照，是欧元区欧元一级清算行，也是工商银行集团的欧元清算中心。截至去年底，工商银行已经在全球２０个国家和地区设立了１６２家分支机构。