开元周游
德国频道
查看: 1629|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

治疗颈椎病 肩周炎

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 1.12.2011 22:22:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
能量整脊疗法以达到“调节脊柱平衡,调理疾病根本”为目的。正如医林所说:“整骨不整肌,根本不懂医;整肌不整椎,病痛一大堆。”/ I/ E3 Q. q$ Y8 n
   
1 N( p) q4 N3 M1 x" B' _% E  B! {9 _' q- b3 o6 n0 x
    能量整脊术的着重点是打破原来运用单一施治的局限性,发挥了综合施术的直接性、特异性、整体性,为临床治疗提供了多样性的治疗方法。从而形成了独具特色的整脊医术。
% v0 V! Q) f% Z) @   
: E3 T% }* N) l9 N
7 e0 ?6 M# O; \( e5 u     整脊疗法的建立,为多种疾病的发病补充了新的病因学说,提供了新的诊断和治疗途径,在某些疾病长期治疗效果不明显或无效时,不妨从脊柱方面去思考分析并加以调理,会收到意想不到的效果呢。
3 U: T2 @* [( g; `- G# a   
  V- g! M: q( _4 H5 W; P# M6 D% e0 v, s. t' o7 Y( _
适应症:
# L; ?6 N6 X# G- p( r+ _5 V( l( D* B    损伤性脊椎病变,颈椎病、腰椎间盘突出症、脊椎病引起的高血压、心律失常、脑外伤后综合征、视力减弱或部分失明、耳聋、胃脘痛、肋间神经痛,腹泻、便秘、腰痛、下肢疼痛麻木、大小便障碍、外伤后头晕、脑外伤后综合征、肩臂疼痛、麻木等,某些损伤性截瘫等均有较好的疗效。
$ Q% ?* Z9 M- R% w: f/ `( l   
3 v. Z/ E6 Y3 t8 v. x# z" G, E" f4 r$ O$ m/ v
禁忌症:9 X/ F5 k+ m% S1 ^8 P3 ^
    年老体弱者,妇女妊娠,月经期,伴有急性感染性疾病或严重心、肺、肝、肾等器质性疾患、肿瘤及骨结核等患者,即使术者手法极其娴熟,也慎用本疗法整复手法。9 K& n2 ?) n+ E- V5 f
2#
 楼主| 发表于 1.12.2011 22:26:37 | 只看该作者
经筋能量疗法(抓筋疗法)   ! J+ M& N" F5 d$ Y

  ~7 m+ N& u* ]    经筋能量疗法:是在经筋学说的指导下,在总结民间“捉筋”疗法,结合现代解剖学,其手法在确定病位病性的基础上,与人体潜能的开发有机的结合起来的一种高效能的疗法,以调整人体上下左右阴阳平衡,通过舒理经筋而达到治疗目的的一种调理方法。- Y- T& @5 s; y, y
   9 W# A% V1 `$ `# r
* `' a6 B2 h2 S( b4 Y
1、从中医的理论角度来看,经筋疗法主要作用于经筋,相当于“五体”的肉分和筋分。
1 q- C; O- k& H! c: i. p   
) b" U7 M2 g* k( {$ e8 @! V( }9 T% h, F  }" t- q
2、从现代医学的角度来看,疗法可以刺激人体的神经、血管、皮肤、肌肉,筋腱、并影响到体液的变化。通常采用手法作甩的局部反射或整体反射机制,促使机体新陈代谢旺盛,改善营养状况,从而促进机体生理功能的恢复与平衡,达到治病目的。7 K; ]/ d0 h0 S; }
   
; W3 [, R, M( ?- q
; V' X+ C3 r* z& X1 K3 J    作为一门古老而新兴的疗法,具有广泛的发展前景,能够解决临床许多疑难杂症。
3 v9 i, I! d) r1 j7 F& r" `    适应症;经筋性疾患,包含肌性疾病、筋性疾病、韧带疾病、隐筋症、进行性肌萎缩等。凡腰椎、颈椎、肩周炎及腰锥间盘突出、各种骨关节疾病等患者均可进行有效调治,效果立竿见影。
3 ?# D, k% s: i! h2 M    + [" j! j4 [( C
6 H  S% S9 Z6 t) o% R0 J( x
    如;颈、肩、腰、腿、痛、滑膜炎、股骨头坏死等都可在很短时间内、具有明显效果。
8 G8 c+ K6 f6 V5 Q. W, h& q
1 R+ g% l' N- W. O- O! Y9 l% l
& k9 d) E0 V/ {! u4 N( I( _- l) B
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 1.12.2011 22:29:38 | 只看该作者

+ [! a2 n0 k& n5 M1 }: V' g神奇的体控电疗法. I" q0 R- p& \  l  ?& P

+ I2 A0 G# k4 S5 n; Y. s5 B5 f( G! w
! |( Q8 g* h+ w9 |--------------------------------------------------------------------------------- L9 Q' E" s! }) K! g( g4 E0 D

6 w; B; n( Y: C  `0 l5 v1 G
  H4 [4 f' l$ @前言;体控电(经络保健法)是在中国传统医学的基础上,综合传统针灸、按摩、理疗、刮痧、拔罐等治疗方法于一身,运用现代科学技术、获得的一项创新理疗成果,操作者自身控制电流、电压,利用生物电能瞬间打通人体经络、使其达到"通则不痛"的功效,同时补充人体电的能量,针对亚健康、疑难杂症起到很好的调理作用。' [# C: v  p3 b3 _1 o# t

6 Q" z+ ~& f. l5 v/ t ; C% U5 r, Q$ D# T" n7 _

. E3 E4 H% x: ~1 R: g' }作用;经络保健的作用是:平衡阴阳、运行气血、调整神经、收缩肌肉、达到促进代谢、活血化瘀、祛风除湿、抗肿消炎、镇痛镇静、增强免疫力、养生益寿的作用,标本兼治的最理想保健法。
" M! G+ J6 l3 A( i) d4 I( ~7 o) k: ~, L" i0 R1 b7 @

5 s) v( n: E* T8 m6 E1 D; C, I- v# Q- I7 V' I
一、神奇“电疗法”:是一种特殊的保健康复新方法,一不打针、二不吃药、三无创伤、而且没有任何副作用,是纯绿色、享受型疗法。本疗法是借助于体控电经络保健仪这个工具、通过人体的传导使交流电的电能量得到充分发挥,电是生物体(人体)最基本的生命能量,是电(离子)在生物体(人体)中不停流动的本质,生物电消失了,生命也就结束了。
  W" h; `* `& c( e5 D5 p, `8 d9 y* K1 x, d' o6 w
+ r+ h* t3 @1 u: [' i0 d" q
4 A; s# M- }9 T9 [
人类的健康和寿命取决于人体储存电量的多少,健康者应阴阳平衡、电位均衡,因为人体(生命体)是由无数个细胞组成,细胞膜内电位为负,膜外电位为正,如不均衡,身体就会不健康,出现各类的症状。电是生命的源泉,生命力的象征,即人体生物电。这种新方法就是把电能输导给受益者的体内,补充细胞能源、打通经络、驱风散寒、活血化瘀、消肿止痛、通畅气血、激活细胞、提高人体免疫力、达到康复保健的神奇功效。
, C: Z& p9 Q1 p2 I8 R9 @& {7 K  X. P- t) d- ?

, j. _; m' ?$ o# w7 Z5 Z& n+ |2 S" q: ~4 e  }  m
二、理疗原理
" \+ C, E, {! [# ~/ N9 e7 U
( g' \, f2 U* [8 j2 ?/ m  D' U & L" ]1 T* O+ m/ I: s& a

4 _3 ~* y& @& V7 j( c+ T# D1、通经活络:经络是气血运行的通道,输送气血到人体的各部位发挥营内卫外的功能,起到协调内外,平衡阴阳的作用。气血运行受阻,经络不通就会形成病态,中医讲“痛者不通,通则不痛”而此疗法使患者的经络在瞬间打通,使之达到“通则不痛”的目的。
, ^, C4 }( k6 X- r. }
/ v& J% O4 n+ X0 o$ [, \. T+ F# f. S : Z( |7 E6 I) U
' ]5 {. {  A. I% A
2、电位平衡:& `5 z7 s, A' }" W7 R7 @+ _+ C# ?
4 D0 O0 O. L, v+ w
人体是由无数个细胞组成,心有心电,脑有脑电,人体内每一个细胞均含有电,细胞膜为正电荷,细胞核为负电荷,而且所带正负电荷是平衡的,当人体有病态时,细胞的电位就不均衡,电疗法则能使其电位差得到调整,达到电位平衡。
+ u/ z1 }% X$ [0 z  c- Z; J) v9 z* v+ _8 B" \

; x; n1 S( k/ \3 P% W' _  I1 ~9 {" |' U
3、促进血液循环:
+ E: s0 R0 c9 v: X: `9 E5 U+ T$ h) m+ k
生物电渗透到人体以后,使皮肤的小动脉血管扩张,血液循环改善,细胞膜通透性提高,物质代谢加快,组织营养改善,提高细胞的活力。生物电的传导可使肌肉收缩和舒张形成“泵”的作用,从而促进气血和淋巴液的循环。$ r& u) |. B9 {# j. t8 X

9 v# n3 _6 o, x; N# R2 ]4 v
# x* j9 ^' U- ~) j# l% ~3 K
" k3 T; f( o; j* y6 }; j* g4、分子重新排列:人体是由无数个不同的细胞组成的,而每一个细胞都是由分子组成、有规律的排列而成,并按一定规律不断的运动着,健康的人体细胞运动有规律,发挥着各种组织器官营内卫外的作用。相反,人体有病部位是细胞分子排列发生紊乱,运动失去规律和平衡,那么就达不到协调内外平衡阴阳的作用。电疗法能使有病部位细胞内的分子重新排列,变无序为有序,变无规律运动为有规律运动,达到其协调内外平衡阴阳的目的。" b! B8 U8 d3 D& u
. @: a# Z! e# ]1 i7 `  T2 r/ Y+ u
' H+ }( I5 F( Y

6 S! e* @) X8 w- Z( u* Z& c5、净化机体;人类生活在大自然中,与其紧密联系。自然界运动与人体运动,有很多共同点,如:天体的雷击能使空气中的二氧化碳转为臭氧,使空气得到净化,雷电之后空气特别清新,人体也是一样,电疗时,由于血液循环的加快,使体内的新陈代谢加快,加速了体内废弃物质的排除,当人体进行电刺激时,就会排出有异味的病气就是最好的说明。
" {) P" L( G  h' i. E7 f. r5 p+ T9 y# h! f

9 }$ l9 W: t% z# F5 w
( w* l4 Y7 I; J1 U三、通电对人体机能的影响:9 `, A7 o4 |; s# {

' T) j( J( Z0 C# b: m4 k' e1、通电对人体的益处很多。提高免疫力,延缓衰老,电是很强的能量,它使肌肉、收缩、伸展,循环系统、呼吸系统、内分泌系统、排泄系统均能发生一系列变化。并有一定改善。3 r9 y. l5 {+ H! [, o7 q
( q$ O+ H/ m1 f  K, w  Q" _
2、通电时体内发生电、磁、热和化学效应。毛细血管扩张,血液循环加快,特别是微循环的改善,增加了供血量,减轻了心脏负担,增加了心脑血管功能,增强了汗腺功能,使体内有害物质加速排出体外。
$ f  l) M  W+ I( t7 U
: ?' c0 u# Q& E# l0 e3、通电可以调整人体阴阳平衡。中医学认为一个人的身体出现了阴盛阳衰或阳盛阴衰等的阴阳失衡,人体则会疾病丛生,只有阴平阳秘才能永葆安康。从事经络电疗法的工作者,就要有一个强健的好身体,就是要保持阴阳平衡,调整平衡的办法,就是“三调”:调体、调神、调息。
4 e, l, {/ _5 D( z) a5 W8 i
/ B7 R' U. Y6 T; Y! |. D% b神奇体控电疗法,是以中医学理论和生物学理论为基础,利用经络学原理,集电磁效应、针灸、按摩、药理疗法和电功能于一体的新疗法,为人体进行保健、理疗开辟了一条新路。
/ p% Z3 G, \" q$ N$ i* h, ]  Y) k% f

/ S$ E1 A% B$ g$ i1 M8 Z; b! J0 |8 A, ^4 x* n
四:电疗的适应症:
& Q: @7 f  O" G4 m1 t0 K# @# N
1 V, D6 a5 P# c5 K5 o风湿、类风湿、产后风、脑血栓后遗症、面瘫、失眠、滑囊炎、子宫肌瘤、乳腺增生、前列腺炎、男性科、妇科、腰间盘突出、腰腿痛、颈椎病、肩周炎、高血压、糖尿病、支气管炎、扭伤、痔疮、头痛、背痛、牙痛、扭伤、囊肿、结石、静脉曲张、脏腑疾病、肿瘤、各种疼痛、亚健康、常见疾病、及疑难杂症。
& B, G4 B/ [0 |8 Z, N4 L
9 m% j4 i) E& A, _美容:去皱、提升瘦脸、眼袋、减肥、丰胸、塑体、祛痘保健等。各种激素脸、疑难斑及佳。5 ^; T/ k4 W& t) }
& s" Z) V7 z1 o# K1 Z& n
! k* i: o! ?1 `4 `# I) |

5 q, L: S, c1 f0 e五、禁止症:
& ?3 I9 d8 Y2 U, ?% Q, o" N! E0 m! q( f# E' Z  O5 R
传染病、重度皮肤病、心脏有起拨器、搭桥、下架;体内有铁板、金属物、孕妇、酗酒者。, h$ ]# ~7 M8 X9 x: N: C
9 ~( q3 l/ O7 i& n& |  V' u
实践证明,只要手能摸到的病症部位,就能理疗,并且效果显著,安全可靠,这种疗法的能量传导是任何仪器都做不到的,此法技术新颖、独特,好学、易懂,短期内就可学会,技有所值。给别人调理的同时自己也得到调理,还可自己为自己调理。( K& a# W. p1 s7 r# T1 L, a

# ?( E$ E7 `3 x6 ]0 M: g* X
6 \, N5 z+ X. m( |% o  I/ b. T( `/ w3 d) j" S! M8 B0 t

. r$ L% J! W! m
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 1.12.2011 22:43:38 | 只看该作者
火疗
; F1 F, i' Q% q7 }5 y4 \7 t: P求助编辑百科名片
+ j) |  O- U' c- p7 o    火疗火疗是传统中医火灸疗法的简称;又称,灸疗、炙法。古今火灸疗法共分为14大类,共计115种,火灸疗法是我国独特的针灸医学的重要组成部分,灸疗与针刺疗法并称为针疗。" P& Z" O, C" ?' S2 \

' w3 D7 A# j: Y: \- I目录
3 I1 N9 i% d% I2 ^8 \: V3 G" K" g! d. t
火疗简介' u# v  T% _6 e$ G6 `1 L
火疗所使用的工具针灸: ^- e3 p# ]+ ~! h3 n0 H! o4 u
按摩
- A, d9 |2 B5 t) M拔罐0 E) X% ^. S: b4 U1 |
刮痧
+ r% f% c1 I# c4 f7 `& C6 B3 N/ q什么是火龙液
. c/ y2 y& J7 x" p主要病理概述风湿寒性关节痛( s0 H* M) q' B: f
膝关节骨性关节炎
5 ~7 m3 b% `2 j; j5 x腰痛  e0 H2 C" E, q; z
肩周炎
; E  J6 f8 M' \8 D: \踝关节扭伤
* ~$ Z" V+ s. ]; W火疗十大禁忌9 p) l8 Q( ?. Q5 a2 x' o
注意事项
5 q; G, n3 C7 V+ B2 Z8 m5 a操作顺序
* |2 Y! J$ u- N8 n* E- y做火疗所需的材料0 z( {: j* S8 {! p9 y) v
功效
* q/ H6 u, F* W* G步骤
: ?9 i2 L  a* D; o; F  [; v+ I* c注意事项. \8 Y3 ^  {, k+ I  Q2 _; C
藏药火疗火疗简介4 S3 M7 N0 o1 K/ I  ^
火疗所使用的工具 针灸 * j* Y( \% I0 R7 Z
按摩   @2 b& U" ]/ F+ t) }8 t2 a5 H
拔罐
" l& u1 Z6 L2 J' u& f8 u/ K& m+ k. }刮痧
0 C/ _' A6 }9 C$ P$ E什么是火龙液% j3 p1 X# F8 l* |, C
主要病理概述 风湿寒性关节痛   v2 H. a8 F5 P" A- d) M
膝关节骨性关节炎
) M! H3 l! R5 @7 l5 \) b腰痛 - ^6 J% ]; C$ W9 G* e" A
肩周炎
& u. ]5 r$ @+ J踝关节扭伤
6 a5 F* d& t7 N4 s0 j火疗十大禁忌2 D% r' @" m5 p  q% ~0 U5 B' S
注意事项
3 _) [- I% ^) g操作顺序
6 \8 Y- C4 j2 c2 T  S做火疗所需的材料) S2 `! P" L0 s
功效步骤注意事项藏药火疗展开 编辑本段火疗简介+ U6 d, D4 Q" @$ q
    火疗  x) j4 `: F3 M$ l) _$ j( ]
火疗具有明显的民族特色,是世界医学中的奇葩,受到世界各国人民的推荐。如《灵枢·官能》就有“针所不为,灸之所宜”的记载。《扁鹊心法》指出:“人于无病时,常灸关元、气海、命门、中脘,虽未得长生,亦可保百余年寿矣”。火疗的独特作用,现代不仅已为大量的临床所证实,而且得以进一步发扬。同时,对火疗作用机理也进行了较为广泛和系统的探讨。   行经火疗是在传统中医“火灸疗法”的基础上,结合西方先进的手法;采用生物技术、纳米科技、经皮给药、靶向给药原理合成的名贵中药而产生的一种新型的保健健身项目。传统火灸疗法的适应症在300种以上,行经火疗科技从中挑选了一些疗效显著、针对性强、操作简便的几种进行开发研究,主要适应于:颈椎病、肩周炎、腰肌劳损、关节炎、胃痛、腹痛、月经不调、痛经;因肾亏引起的腰膝酸软、失眠多梦、盗汗等;行经火疗科技较传统方法其特点是:针对性更强、过程更轻松、疗效更为显著、渗透性更强、无任何毒副作用。因此,行经火疗成立一来,倍受社会各界人士的关注和认可。   火疗养生是通过全身燃烧大火的形式来达到减肥、局部塑身、身体五行疗养、强健体内器脏、祛病强身的一种新方法。它按摩师通过点、推、揉、旋、拉等技术动作并加以药敷火疗,使体内血液加速循环,增加机体代谢,让脂肪有效转化、分解,增强体内器脏的作用。该项目包括养肾火疗、健胃火疗、卵巢保养火疗、开背火疗、手足火疗等项目。   火疗养生的功效:减肥,驱寒,化解疲劳,对缓解腰部酸胀、肩椎炎、脊椎炎、头昏、脑胀、失眠、肾亏、肾虚、胃寒、胃胀、排毒养颜、风湿疼痛、痛经、宫冷、宫寒等症状非常有效。有病治病,无病强身。   人类面对21世纪疾病谱的改变,亚健康状态人群的迅速增多,自我防病保健意识的增强,寻求一种效果可靠,过程轻松,应用安全,方法简便的防治之法正在逐渐引起人们的重视。% R, b! J4 _# L: M+ u/ }6 X
编辑本段火疗所使用的工具
3 t. B3 f7 p* ^& k  火疗是采用最古老的医术—“熏蒸技术”与现代医学—“透皮吸收技术”相结合形成的一种不经消化道而是经皮肤直接吸收药液后经毛细血管把药液直接送达病灶的后来医学。因为:
+ p# I/ O3 O+ ^针灸( G9 e; Z, M3 S
  需要专业的知识;  B  q! B. F4 ]+ X
按摩8 Y* ~' P  I& X. b
  需要一定的体力,并且需要长期坚持治疗才可标本兼治;
2 M% m* r$ k1 x4 \" Y+ O& _5 M拔罐
1 v9 B; b. @) w5 c$ m  拔火罐疗法又称“角法”,拔火罐通过物理的刺激和负压人为造成毛细血管破裂淤血,调动人体干细胞修  火疗* J1 l# ]  H$ j4 E& j6 C5 I
复功能,及坏死血细胞吸收功能,能促进血液循环,激发精气,调理气血,达到提高和调节人体免疫力的作用。;
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 1.12.2011 22:52:23 | 只看该作者
一、什么是火疗?4 X( A6 s6 z5 V! \
+ @: M  i6 I! C
  答:火疗是传统中医火灸疗法的简称;又称灸疗、灸法、灸疗法等。火灸疗法是我国传统针灸医学的一个主要的组成部分。现在我们所说的火疗是通过高于人体的温度或其它非机械刺激的作用,对机体进行扶正祛邪、平衡阴阳、防治疾病、保健康复的理疗方法。
" v2 b* x( d2 Q! M' d+ d+ m
$ @, H' O" }0 _2 b  二、什么是火疗科技?西安市中医院脊柱外科王有宇) P; F) d7 ?: M$ a
) s" U9 ^1 B" n
  答:火疗科技是经过多年的研究和实践总结出的一套以传统中医理论为基础,以名贵中草药与现代纳米科技相结合精制而成的产品为敷料,结合中西合璧的先进手法而产生的一种新型保健养生科技项目。$ g0 v& e+ t' x4 }0 N$ y: Z0 J# W, t

' K. n  O' U: @) q: O% m% d: k  三、火疗有哪些作用?6 @2 Z0 x- ?" W% f7 Z) `
& l% j, y3 d- o6 _: h
  答:总结古往今来的实践经验,火疗的作用主要表现在以下几个方面:温经散寒、行气通络、扶阳固脱、升阳举陷、拔毒泄热、防病保健。2 Q' J9 i1 J+ d- b4 [7 ^, J& N

% q% R, I* N4 g7 W5 D  传统火灸疗法的适应症在300种以上,火疗科技从中挑选了一些疗效显著、针对性强、操作简便的几种进行开发研究,主要适应于:颈椎、肩周、腰肌劳损、关节炎、因肾亏引起的腰膝酸软、失眠多梦、盗汗等;胃痛、腹痛、月经不调、痛经等症状;从根本上解决了当今都市人的亚健康状态
$ @' X5 J! `7 u$ O  i) p7 _: ~  \$ g$ g
  四、火疗是怎么做的?0 a9 H; x( g$ a! S$ M

( C7 u. v! z2 ?5 X  j0 p  答:用现代新型的安抚手法及排毒手法配合平衡调理液作用于病灶部位,使病灶部位经络通畅,再用纳米科技与名贵中草药精制而成的产品涂于病灶部位,然后铺上温湿的毛巾,洒上用中药精心泡制的药酒,最后以火加热,并点压按摩,使药物迅速渗透到病灶部位并使药效发挥到极至。整个过程行如流水,做完后身体倍感轻松,不适症状立即消失。3 {& N( J9 G- F& U2 i; f
: f- _7 b5 f+ i7 R
  六、火疗过程中是否存在危险性?
/ o, r8 x4 r) W: F5 w3 i  \
& f( t9 V* K, w/ |4 q  答:火疗有一套严格、详细的操作方法。燃料的配备、用量、洒施部位、毛巾的湿度、燃烧时间等每一个环节都要规范、细致。点火时人体上铺盖着四层温湿毛巾,火熄灭后毛巾依然完好无损,所以火疗技师经过培训后正确操作。不存在任何危险性。8 \8 d& {# |) L0 R9 X
$ m- I9 o3 T7 Z$ Z2 u* n3 w
  七、火疗的疗效如何?
% d2 D2 q6 t% j7 f& D: X1 p: C. K1 P6 V* ?  T4 s' N
  答:经过大量的人体实验证明火疗治疗疾病不但疗效确切,而且其见效速度之快是其他产品所无法相比的。经上千例肩周炎、落枕、风湿、肾亏、肠胃炎、颈椎病、月经不调、便秘等症的反复实验证明,有效率在98%以上
, E+ H8 r6 F3 F
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 9.4.2012 11:05:31 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 7.12.2024 19:23

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表