求助：自行车在学校不见了

蘅竹

最近Pech和Glueck并行。。。

( T8 _! D6 p* |7 w自行车周一停在学校，锁在Abständer上了。今天（周五）想骑回家，发现不见了！
7 h* C9 `) v! S# U$ i
# v0 x4 H, w& A7 ]2 D; ]3 n这样的情况下，studentenwerk的保险还会付么？因为车是588欧买的，所以能付一点也不至于让人太心疼。。。
; N( }$ B4 G) w$ s
) ]6 `0 a: G) b- q) d/ n6 N" ^$ X据我的了解，好像只是在学校开的时间才负责。但是我可以说我是今天停今天不见的么？

Für Fahrräder einschließlich Zubehörteile besteht V
ersicherungsschutz bei Beschädigung, Zerstörung
- A$ p0 H$ }) |  f+ {9 roder Abhandenkommen. Die Fahrräder müssen ordnungsg
emäß abgeschlossen sein. Für die
. e0 j8 K  w  r2 s* {% ?Bewohnerinnen und Bewohner von Wohnheimen besteht e
ine Fahrradversicherung für Fahrräder, die auf
+ w$ }' @( c2 |( m3 c: n$ r  E- }dem Gelände des Wohnheimes in den dafür vorgesehene
n Einrichtungen abgeschlossen abgestellt
' j* e% m* G) [8 v! qwerden.

感谢！

dchinaqt

怪你太有钱，新车588，能在那停5天。买个教训吧，德国偷车的事情挺多的。
去Studentenwerk 取个表格，然后去警察局报案登记。老老实实说。把该带的证件，发票等都带上。祝你好运

th.hong

好可惜···