慕尼黑

大长今

! f/ s" F  ~" @3 j

        玛利亚广场得名于广场中间的玛利亚圆柱（Mariensäule），圆柱修建于1638年，庆祝赶走瑞典人的军事占领。圆柱基座上有四组青铜雕像，四个小天使斩杀人类憎恨的四个妖怪，狮子代表战争、蜥蜴代表瘟疫、龙代表饥饿、蛇代表异端以及没有信仰。

大长今

( K/ B# M% ~" X5 K

        慕尼黑的新旧两个市政厅都位于这个广场上。新市政厅建于1867-1909年（二战后重建），是一座佛兰德斯哥特式建筑。它的正面窗间壁龛立有拜恩历代君王、圣徒和神话英雄的塑像。高达85米的钟楼上，有一个华丽的壁钟，这台壁钟有与真人一样大小的玩偶表演。每天的11、12和夏天的17时，就会有32个木偶演出历史剧，上层内容是1558年威廉5世的婚礼情景。此时塔阁里许多彩色人偶排队簇拥而出，配合着音乐节奏载歌载舞，惟妙惟肖地再现了当年大婚庆典的场景，持续10分钟。下层内容是箍桶匠跳舞，由于1516年慕尼黑发生大鼠疫，全市有几千人丧生，其余的纷纷逃避他乡，全城十室九空，变为死城。52年后，威廉五世公爵为了恢复和重振慕尼黑，便在这里举行大婚庆典，第一个出来假如庆典队伍的是箍桶匠，盛典庆祝之后，慕尼黑从此恢复兴旺。人们为了纪念这次驱赶“衰气”的大庆典，在市政厅钟楼的五六层上设置了木偶大钟。

大长今

3 @6 h  `2 L+ I( k% U* N7 a7 p# \

        庭院里可以看到左侧的税务局雕塑，展示了人从青年到老死的一生，寓意是人的一生都离不开税，市政法律图书馆顶部的绿色女神雕塑分别代表了宗教、正义、历史和地理。

大长今

. ~2 k, ]( }7 l) U' H/ a

        广场南面不远处的圣彼得教堂是慕尼黑最古老的教堂。早在1158年慕尼黑建城之前此处已经建有教堂。8世纪修道士居住在山上教堂周围。12世纪末新建了一座巴伐利亚罗马式教堂，在1327年被大火摧毁前不久曾扩建为哥特式。此后在1368年又新建了教堂。17世纪初增建了92米高的文艺复兴式尖塔和巴洛克式唱诗班席位。

大长今

8 }( i3 j5 Z4 Z2 |

        教堂内部的装饰风格以白色和金色为基调，还有珠宝饰品和带发骸骨的典藏室。安放在主祭坛的中央处的是圣彼得像，稍下方处的四位圣人像非常漂亮。

大长今

9 m. A3 r+ G5 D2 E# T, Z) `2 P1 N
3 A. [' W+ E6 W: o3 r" G! n5 G

        登上82米高的钟楼就能目睹慕尼黑老城壮观的红屋顶。1158年是慕尼黑成立的年份。这一年，萨克森和巴伐利亚公爵狮子亨利觊觎附近Freising镇Otto主教控制桥梁、向过往盐商征税的特权，放火烧毁了主教拥有的桥梁，而在本笃会修道院附近的伊萨尔河上架起一座新桥，迫使商路改变，控制了过桥税。这样就形成了一个新的集镇。在奥格斯堡举行的帝国会议上，主教和亨利在神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世面前为该市进行争论。裁决承认亨利的占领，但每年必须付给主教赔偿金，这样就承认了慕尼黑的贸易权利。

大长今

        1180年，狮子亨利失势受到审判，奥托一世成为巴伐利亚公爵，他将慕尼黑交给Freising主教。Otto主教的继承人维特尔斯巴赫王朝统治巴伐利亚直到1218年。1240年，慕尼黑市被交给巴伐利亚公爵奥托二世。1255年，巴伐利亚公国分裂为两部分，慕尼黑成为上巴伐利亚公国都城，从此开始了该市的建都史。1328年，上巴伐利亚公爵路易四世加冕成为神圣罗马帝国皇帝。他给予该市食盐专营权，获得稳定收入来源，这样该市地位提高，胜过了弗赖辛。慕尼黑是从萨尔茨堡到奥格斯堡道路上主要的渡口。萨尔茨堡附近是食盐产地，而当时奥格斯堡是远比慕尼黑重要的城市。他在位期间，以慕尼黑为帝都，扩建城垣，奠定了老城的规模。

大长今

- E* J- \  ~/ y/ N

        1506年，几次分裂后的上下巴伐利亚重新统一，慕尼黑开始成为整个巴伐利亚的首都。艺术与政治日益受到宫廷的影响。1589年，这里建立了宫廷酿酒屋。1623年，在三十年战争期间，巴伐利亚公爵马克西米连一世获得选帝侯资格，慕尼黑成为选帝侯驻地。1632年，瑞典军队攻占了慕尼黑，居民们凑起一大笔赎城费，才保住了这座城市不受破坏。1634年，黑死病爆发，到1635年，已有三分之一的人口死亡。之后的慕尼黑迅速成为巴洛克艺术的中心，统治者邀请了许多意大利建筑师和艺术家来到该市，建造了巴洛克式的铁阿提纳教堂和宁芬堡宫。1789年以后，拆除了古老的中世纪要塞，兴建了英国花园——世界最大的城市公园之一。这时，该市迅速发展成欧洲大陆最大的城市之一。

大长今

        圣女华波加因其生前种种神迹被视为治愈疾病、保护海员的保护神。华波加之夜的入夜前，在欧洲很多地方的乡村，人们要砍下一棵白桦树树立在家门前，这颗白桦树被称为五月树。五月树象征着大自然的繁育能力，人们希望这个能力也将传给人类。在德国巴伐利亚，五月树要被涂成蓝白色，因为这是巴伐利亚旗帜的颜色。巴伐利亚许多地区，据说年轻人会在4月30日晚上，悄悄将邻村的五月树偷走并藏起来，当邻村人找来时，这些年轻人便会顽皮地索要‘赎金’——一桶啤酒。之后年轻人会归还五月树，有时还要留在邻村帮忙将五月树立起来。

9 Y0 B# |2 n1 n2 _* W# ^8 M

大长今

        每年的5月1日，五月树会在老市场竖起来。Freisinger是市场最老的摊商家族成员，自1903年开店，经营佐料、酸菜和果酱等等。老太太的爷爷1866年出生，他先在慕尼黑的方济各啤酒厂工作，结婚后通过拍卖买下集市的一个摊位，摊位代代相传，当时摊位下没有地下室，他在旁边的街道租了地下室用两个小桶腌黄瓜。老太太回忆说：“1944年4月的一次惨烈空袭中，我们的摊位被烧了个精光。目睹空袭后的惨状，我的祖父热泪盈眶。摊位被烧后我们得到过一个临时摊位，这个临时摊位也被烧过。当时集市上到处都是排队的人，可是几乎没有什么可买的，即便战争结束之后也是如此。顾客们带来他们装芥末的瓶子，瓶子上写上名字，由于我们得到了一些供货，第二天就可在瓶子里装一点。买咸菜要带碗来。”