|
学会孤独<br /><br /><br /> <br /> <br /> <br /> Sylvie-s.Schindler 作 <br /> jianglang <br /> 译 <br /> 一个女人躺在病床上有一个多星期了,却无人给她送花;一个男人整夜在酒馆<br />里喝酒自言自语,没人愿和他搭腔;一个小姑娘哀伤地坐在沙坑旁 ,没有小朋友<br />和她一块玩------这种情况我们每个人都不陌生,并且差不多都曾经历过。没了欢<br />笑,没了朋友之间的交臂恳谈,这种状态人人都想立即改变,因为这种滋味并不好<br />受。这就是孤独。<br /><br />“我孤独,我是个不幸的人,”奥地利作家Thomas Berhard写到,从未像今天这样<br />有如此多咨询书籍,报刊上的心理专栏及网络帮助孤独者。人们控诉,孤独化是我<br />们当今时代的问题。单身和老人越来越多,在德国几乎每5个人就有1人感到孤独,<br />1百多万人因为孤独遭受精神压抑觉得生活无趣。婚姻以及朋友关系也在所难免,根<br />据Allensbach问答调查,16%的女人和9%的男人尽管有同居关系仍感孤独。<br /><br />当然造成孤独的倾向与遗传因素有关,这是荷兰和美国科学家通过8千对双胞胎调查<br />的结果。大约50% 的单卵所生的及遗传一致性的双胞胎,他们的孤独感觉程度很相<br />似,而双卵所生的双胞胎有25% 相似。之前科学家以为,唯有腼腆的人或是缺乏交<br />际的人易于导致孤独。<br /><br />有必要说明,单独不等于孤独。当一个人单独时不能得到休憩和充实,而是感到被<br />人遗弃和忘却,那就是孤独。孤独意味着自我心灵与世隔绝。<br />对于许多人,孤独状态是一种缺陷。一个人在社会家庭和朋友中,总喜欢受人喜爱。<br />孤独让人感到异样以至心理紊乱。<br /><br />以前不总是这样。30年前“孤独”一词还富有正面意义,往往与灵感,自我意识连<br />在一起。当一个人独居在加拿大荒僻的湖畔或是澳大利亚海岸的某处小屋,梦境会<br />变得更加具有浪漫蒂克的想象力。<br />那些超凡脱脱俗的人犹如Made Maylin,,她离开了她的丈夫,带着她的3个孩子来到<br />庇里尼山谷(在西班牙和法国之间)放牧。30年后,她60岁时依然生活在山谷,1年当<br />中有6个月是单独与350只绵羊在一起。<br />中世纪后期“孤独”一词在德国广泛传播,意为“与自我保持一致”。那些在隐遁<br />之中仍在寻求认知和宁静的楷模是宗教领袖耶稣,佛和默哈默德。<br />“孤独是路,引领人们去寻找自我,”黑曼 黑塞写到。许多艺术家,如文学家托马<br />斯曼,都相信创造力唯独来自孤独。“只有最能忍受孤独的人才能成为优秀作家,”<br />作家Orhan Pamuk也这么说。哲学家叔本华把孤独赞美成“幸福和宁静的源泉”。<br /><br />不要忘记,那些穿越北极攀登高峰的英雄都是乐于孤独的人,不管是登山冒险家Reinhold <br />Messner还是帆船世界环游者Uwe Roettgering,后者在2000年单独驾驶26个月之久,<br />其中14个月没有与人接触。 <br /><br />孤独提供了一种机会或是生活方式可以让自我决定,这些在作者Ulf Poschadt的新<br />书“孤独-----生活体验的发展”以及记者Mariela Sartorius在她的书“孤独高校”<br />都有论述.Ulf Poschadt说,必须养成孤独的幸福感,学会欣赏独步行走及整个上午有<br />意识的沉默.<br />Mariela Sartorius说,"清晨我醒来,我乐于孤单.我独自时才能呼吸得顺畅."<br />这些话听起来令人惊骇.<br />Mariela Sartorius肯定,孤独的形像是可怕的.<br />如她所说,"干吗不把敌人变成朋友呢?" "是的,为什么不呢?"许多人是持防御态度,"无<br />可奉告.""生活中绝不能有孤独."<br />这位女作者没有丈夫没有子女,独自生活在慕尼黑,喜欢住在的罗尔山里.寂寞使许多<br />人凉到心底去了,以至悲伤生病,而她全不在乎,并从中得到心灵的解脱,"这样我才能<br />生活在自己的节律中."对于非议,"这种生活方式太自私."她回答,"显然我只在乎自<br />己,另一方面我比那些仅仅囿于家庭的母亲有更多的时间从事社会工作."<br />独自生活并不意为着只顾自己,她也保持好朋友爱情关系,但不为关系所累.她基本上<br />远离电话,而是通过留言,不速之客只得吃闭门羹了.如果她想独自过生日,就只得让<br />别的人遗憾去吧.<br />"我决不允许别人侵占我孤独的绿洲,"她说.<br />究竟她从中赢的什么?这个根深蒂固的独行侠坚信,“谁培植了孤独,谁就可以至少获<br />得心灵的平和------”<br /><br /><br /> |
|