QUOTE(方丈 @ 02.10.2006, 17:24 ) 01-10-2006
有时候感觉德国的这个节假日有点过于频繁了。六七月份的世界杯过去了没有多久,现在又是疯狂无比的啤酒节,全民皆欢。德国真的会蜕化变质成一个只知享乐不思进取的民族么?小YO感叹,“哎,成天PARTY不止,站在历史唯物主义的角度上看这些都是败国之相啊!” 去年小弟随团在国内做过一次翻译,有幸参加德国的几个部长主持的经济论坛。当时让我印象深刻几至目瞪口呆的是,在德国老总们中弥漫的悲观和低落情绪。他们抨击联邦政府对德国的现实问题缺少基本的理解,并把中国的例子当成是正面教材,当时把我心里乐的不行。不过,这可以作为是反映德国目前大气候的一个小例子。
我这些天压力很大,脑子里有点乱,搞得我整个人都有些憔悴,站在秤上过一下,体重下降了两点五公斤。伟哥开始批评我的网络日记了,说已经是内容轻于形式了。所以今天我干脆就给自己放假,什么事情也不做,和OLIVER单独打了一会网球。这厮跟我讲他的工作,这种顶级的咨询公司本来让我觉得特别神秘,感觉里面的人全是精英,他原来整天在写诸如BERICHT之类的东东,无论如何工资是大大的高了,超出原来的百分之五十。不过环境这东东真的可以改变人,他变得比原来自信多了。两年前他还拿着个手机给我炫耀女朋友给他发的煽情短信,诸如“要把他从头吻到脚”之类。
打完球回到家,小YO电脑上的那些连续剧实在是勾不起我的一点兴趣。后来打电话给伟哥,于是大家约好一起去啤酒节。啤酒节是年年去,而且每年都好几次,小YO最大的愿望就是泡一个金发MM。于是我们这几个如狼似虎的男僧就奔向啤酒节。我们约好只说英语,不说德语,如果德国人觉得我们对他们的国家和语言太熟悉就不好玩了。最终小YO的愿望被伟哥给实现了,伟哥泡外国MM的技术堪称是艺术,最后两个人在长椅上大跳贴身舞,而那MM的BF在旁边做愤怒装。小YO在旁边又着急,又恨,于是填词一首,我就转述一下,借此结束今天的日记: 釵頭鳳
-------记慕尼黑啤酒节日
粉酥胸,他人手,满怀春光白啤酒。 小冷雨,日暮秋。 欢愉一刻,难舍你我。 摸!摸!摸!
爱无果,恨更错,慕城多年算白过。 言语恶,人情薄。 千杯不醉,你是我哥。 喝!喝!喝! [right][snapback]1124021[/snapback][/right]
wiesn好像喝的是helles...weissbier好像在zelt外面有卖的... |