德国人问你爱吃狗肉吗，你怎么回答？

Meijin

QUOTE(green card @ 20.06.2007, 21:19 )

allerdings für einen germanist ist dein deutsch zu blöd,

grinsen ...

ob dein mathematik oder informatik kenntnisse besser sind als dein so genanntes germanistik-detusch, verzweifle ich ...

noch mal grinsen ...
[right][snapback]1345100[/snapback][/right]

忘了说了：建议以后不要试图用德语攻击别人。给人当改错练习拿给小学生就不好了。

。。。好心的提醒。。。

orientalwolf

Meijin 大侠多谢你的救命之恩啦, 刚才吃饭不小心把一双筷子咽下去了, 看了您的精彩回帖, 嘿, 居然全吐了出来!

lost

虽然我贬低过meijing，但说句公平话，meijing写的德语要比你们什么green card都地道的多，只不过当时他自大说连德国人的德语都纠正，让我看不过去，不过现在看了你们写的德语，真是狂的很，臭的很呀。

dmrt_

谁的德语更好
跟吃狗肉有什么关系？
无论什么语言，狗都不会　hehe

berlinwg

QUOTE(dmrt_ @ 20.06.2007, 23:19 )

谁的德语更好
跟吃狗肉有什么关系？
无论什么语言，狗都不会　hehe
[right][snapback]1345235[/snapback][/right]

哈哈

死了都要爱

QUOTE(lost @ 20.06.2007, 23:37 )

虽然我贬低过meijing，但说句公平话，meijing写的德语要比你们什么green card都地道的多，只不过当时他自大说连德国人的德语都纠正，让我看不过去，不过现在看了你们写的德语，真是狂的很，臭的很呀。
[right][snapback]1345194[/snapback][/right]

Bin dafür! Obwohl ich Meijin überhaupt nicht kenne, würde ich sagen, dass er mindestens beim schriftlichen Ausdruck höheres Niveau hat.

Es soll eigentlich so sein, dass man tut, nur wenn man kann. Tatsächlich haben sich viele überschätzt...

Sehr Schade!

xiaomimi

实在是看不下去了！我不明白为什么我们中国人的德语就不可以比德国人的好呢？我自己的德语虽然不是特别好，（国内德语系毕业，成绩一般），到了德国好几年了，也长进了不少。我不知道meijin是不是我之前刚认识的一个在慕尼黑工作的中国男孩，虽然不太熟，不过聊了几句，当时有些德国人也在场，我们大家都惊讶为什么他的德语会那么好，都以为他是这边长大的，因为他说的的确比很多德国人都好！（不止我一个人的观点，绝没有夸大）后来一问也就来德国了几年，刚刚毕业工作的，国内也作过同声传译，我当时好羡慕的。想想自己在国内也是德语本科，可是和人家简直是差距那个大啊！不认识这个人之前还觉得自己不错呢！唉！
所以我劝大家还是不要去恶意的说别人吧！帮别人改改错也没什么阿，如前边同学说的，写的和改的人都挺开心别人却说3道4的岂不是奇怪？更何况语言这个东西，不是什么人都能看出好坏的，这是真心话，看的人也一定要具备一定的水平才能够看清楚。我本人是学德语的，多少倒是能看出些好坏来，不过要是人家的语言层次太高的话，我也只能说好，具体怎么个好就不是我能评价的了！
以上都是肺腑之言，对所有人绝无恶意！
其实有中国人比德国人的德语还好， 我们应该高兴才对啊！我大学时就见过比大多数中国人中文还好的德国人，那水平决不是什么叫大山和威廉的能比的，真的！相反我们中国人也是可以的啊！

游侠

关于德语水平：人还是谦虚一点好。

关于狗肉：是有人吃，我小时也吃过。不过，这确实与吃猪牛羊兔等等动物的肉，包括野味，没有实质的区别。不好。大家都尽量少吃吧，还更健康。能素食更好。

orientalwolf

QUOTE(游侠 @ 21.06.2007, 11:51 )

关于德语水平：人还是谦虚一点好。

关于狗肉：是有人吃，我小时也吃过。不过，这确实与吃猪牛羊兔等等动物的肉，包括野味，没有实质的区别。不好。大家都尽量少吃吧，还更健康。能素食更好。
[right][snapback]1345457[/snapback][/right]

说的好! 游侠好厉害啊, 句句说到偶的心坎里去啦.

关于游侠: 是有人用, 我小时也用过. 不过, 这确实和用FPE等游戏修改软件, 包括UltraEdit, 没有实质的区别.不好.大家都尽量少用吧, 玩游戏不修改最好.

yongzhang

如果德国人问这个问题.你就说这是中国的主流文化.(Chinesische Leitkultur.)