开元周游
德国频道
楼主: huamei
打印 上一主题 下一主题

[德语] 德语诗 Deutsche Gedichte

[复制链接]
21#
发表于 17.12.2007 14:59:44 | 只看该作者

回复 23# 的帖子

另外,歌德可不能算是基督徒。他的思想更接近佛或道教。
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
发表于 17.12.2007 15:37:16 | 只看该作者

歌德的感叹

"Was kann der Mensch im Leben mehr gewinnen,
Als dass sich Gott-Natur ihm offenbare?
Wie sie das Feste lässt zu Geist gerinnen,
Wie sie das Geisterzeugte fest bewahre."
- aus Johann Wolfgang von Goethe: Schillers Reliquien (1826)

人们从生活中所获,
怎会比自然之神启示与他的更多?
你看它如何让有形的渐渐凝为灵魂,
又如何将魂灵所生牢牢保存!
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 17.12.2007 22:28:42 | 只看该作者
七绝和七律有什么区别呢?我只知都是七,所以就随口说了一声!嗨今天犯得错误还真不少!!!多谢指点了!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

24#
发表于 18.12.2007 10:07:28 | 只看该作者

回复 27# 的帖子

简单地说:七绝四句,七律两个四句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 3.1.2008 15:53:58 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
发表于 18.5.2009 14:45:41 | 只看该作者
崇拜!我刚学到B1,要多少时候才能象楼上的体会德语的生花妙笔呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 23.12.2024 07:31

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表