2008复活节东欧一周游

JeromeKerviel

原帖由 珂珂 于 2008-2-14 16:55 发表
: L* `& |0 r3 @. p0 M/ _本来懒得拍你,但是谁让我刚考完无聊着呢?
跟我来讲理,那就来讲讲看吧，看来你也挺有空的哈:
你的第一条,那就是说还是学生会发的一楼的贴子喽,那到底是谁复制粘贴人家的路线说明的??旅行社?学生会?
你的第二条,懒得 ...

  i3 x5 l' M# s7 T
/ [9 M$ T7 F0 @9 z# |: ]: k珂姨辛苦了，您年年考完了跑这儿来挑场子不是个事儿吧？

jacky31

"纽伦堡组织的这次旅游是旅行社提供的专业服务。学生会只是负责进行联系"
2 R# E7 Q/ H1 D9 vWenn das wirklich so ist, dann hätte man vom Anfang an in der Werbung schreiben müssen "in Zusammenarbeit mit dem Reisebüro XXX", sonst hat man den Eindruck, dass der Nürnberger chin. Studentenverein die Reise allein organisiert hat und logischerweise die volle Verantwortung dafür trägt.

Vielleicht kann man nächstes mal besser machen.

JeromeKerviel

原帖由 jacky31 于 2008-2-14 17:07 发表
"纽伦堡组织的这次旅游是旅行社提供的专业服务。学生会只是负责进行联系"
Wenn das wirklich so ist, dann hätte man vom Anfang an in der Werbung schreiben müssen "in Zusammenarbeit mit dem Reisebüro ...

; d; F7 \) l/ h6 V6 d" t这德语说得很汉语，很好懂，我喜欢。。。。。。

yflylm1111

原帖由 jacky31 于 14.2.2008 17:07 发表
; }2 i# ]( s+ c' f* b"纽伦堡组织的这次旅游是旅行社提供的专业服务。学生会只是负责进行联系"
Wenn das wirklich so ist, dann hätte man vom Anfang an in der Werbung schreiben müssen "in Zusammenarbeit mit dem Reisebüro ...

: k/ a0 A/ N; ~! k) H- n# ^您说得有道理，但其实既然是通过学生会发言，就表明了我们是不盈利，只负责联系的。当然现在看来，有些人看不明白，还请学生会的同学下次注明。

* J) T2 M2 O$ a. w( J还要补充，如有文字雷同请出示证据并与旅行公司联系，本学生会不负责道歉，哈哈

jacky31

原帖由 yflylm1111 于 14.2.2008 17:13 发表

# }4 V- u2 c' L$ g/ N8 V
$ \* X+ R" ?$ ]8 d! ]5 G1 ?您说得有道理，但其实既然是通过学生会发言，就表明了我们是不盈利，只负责联系的。当然现在看来，有些人看不明白，还请学生会的同学下次注明。

还要补充，如有文字雷同请出示证据并与旅行公司联系，本学生会 ...

. o; o5 q; ~8 U- F2 v/ G" t! o; n
) C9 [+ E0 t; a0 |) bDank für die Zustimmung, obwohl sie auch mit einer kleinen Einschränkung ist.

JeromeKerviel

原帖由 jacky31 于 2008-2-14 17:23 发表

2 i. ^5 h: S8 B1 Z4 o  D
: e7 {) B+ O$ J) f9 A' `
Dank für die Zustimmung, obwohl sie auch mit einer kleinen Einschränkung ist.

! B  N7 ?' j9 o: g: g9 \! W! d这个蒜瓣哪儿来的？

yflylm1111

原帖由 jacky31 于 14.2.2008 17:23 发表

5 R+ {; N9 _' \

Dank für die Zustimmung, obwohl sie auch mit einer kleinen Einschränkung ist.

1 v7 b3 B' v2 m5 S; t( w4 M5 J恩恩。。没明白什么意思。。解释下吧。。大家要尽量达成良好的沟通。。嘿嘿

whitehard

这老帖也没啥好争的吧，yflylm把经过解释得很清楚了。
$ a  W2 F9 K# ^8 F8 D$ W6 @! }我很理解珂珂的意思，就是从局外人乍一看，两个广告的确是一模一样的，而且人家发的在先。
, W- }  N5 w1 m# t1 ?至于其中到底出了什么错咱们也不清楚，也懒得管他。
/ j" Y# r4 w' \* K5 w大家别吵了，不就是个旅游嘛，现在双方不都沟通好了嘛？当事人都没争了，咱就别为这个破坏和谐了
斑竹对mm要大度点啊

yflylm1111

原帖由 whitehard 于 14.2.2008 18:04 发表
这老帖也没啥好争的吧，yflylm把经过解释得很清楚了。
3 T% ?- G& g6 U/ m我很理解珂珂的意思，就是从局外人乍一看，两个广告的确是一模一样的，而且人家发的在先。
  {% B8 R$ ?) l; T1 z至于其中到底出了什么错咱们也不清楚，也懒得管他。
  r  b: B8 F  t1 @/ Z大家别吵了， ...

3 n2 v4 [  d& D$ h( V
: R6 k1 W) U2 f' h2 z# |. H恩恩，讲道理归讲道理，希望珂珂同学情人节快乐，后面的旅游也能玩得开心啊～

珂珂

这都什么跟什么啊，自说自话半天，又圆回来了
到底谁逻辑混乱啊
我是集中在该不该照抄别人这一点上，管它是谁，旅行社或是学生会，谁抄的谁就是错！！！
5 ~* w1 [2 I9 A1 t) _, x  D8 I反过来复过去，那就又是旅行社的问题呗，那如果是旅行社抄的那就是旅行社的错，我就是这个逻辑。
5 w5 m; s$ C* S
[ 本帖最后由 珂珂 于 14.2.2008 20:11 编辑 ]