ZULASSUNG的种类

爱上恶魔的天使

无论你的德语水平如何，只要你打算到德国来留学，Zulassung这个词是一定很快就学会了，很多人就把它当成大学录取通知书的代名词，那么尤其是在现在政策多变的情况下，也许你就会在这个印象的基础上对大学入学的各种规定迷惑不解，所以今天我们准备把这个看起来很小的问题也分类解释一下： <br><br><br>Zulassung的字面意思是允许或者同意，那么到底允许或者同意的内容是什么呢？这个答案是依据Zulassung的种类不同而有以下的区别： <br><br><br>一、如果做为大学录取通知书来理解的话，那么和国内高考之后所拿到大学的录取通知书相同。DSH免试资格的人的入学通知书，一般都会有注册须知附在上面，就是告诉你，已经被德国大学所录取并且准许注册之后直接进入专业课的学习。等于拿到这样的Zulassung的时候，你就已经成为实际意义上的该大学的正式学生。 <br><br><br>二、对于国内最为常见的Zulassung来说，也许叫做Einladung就是邀请来理解更为恰当。一般这样的邀请就是所谓的DSH考试通知书，大意为你已符合我校的入学资格，但是根据德国大学对外国留学生的规定，在进入专业课学习之前，必须要通过DSH考试。然后会给出你DSH考试的时间地点，正规一点的还会告诉你在该校可以允许一名学生参加两次。还有该校是否有DSH考试之前的指导班（通常为考前三周）, 你如果无法通过本次考试，是否参加随后举行的分级考试（Einstufungstest）。有时候，分级考试的报名表格是会在Zulassung之后的两周内寄出。分级考试的意义也在于给了你上大学语言班的机会。<br><br><br>这里要说明一下的是，有些大学不是每学期都有DSH考试，因此在申请夏季入学的人中，往往会收到通知，告诉他由于该校的DSH考试每年冬季学期才举行，因此不能现在受理他的申请。在这种情况下，正确的做法应该是及时给大学外办回信表示感谢，并同意参加冬季的考试，并希望能够尽早拿到Zulassung以便及时签证并到德国做相应的准备工作，至于是否可以提前发给你冬季的Zulassung就看该大学的规定和态度了。实际上，大部分都会给予通融的，即使当时拿不到，也会按你的要求保留你下次的位置。当然，在目前这种申请人数众多的情况下，冬季更会给大学外办更大的工作压力，要让他们到时候还能记得你的优先位置，还需要你礼貌，及时和巧妙的催促了。 <br><br><br>三、有限制的Zulassung。就是虽然给你了入学申请，但是却有附加的条款，要求你提供额外的证明，往往是语言证书方面的，比如DSH的成绩，ZOP或者歌德学院的大小语言证书等等。这种情况在前两年是比较少见的，当时是对语言要求比较严格的一些专业，或者由于学习位置的缺少而做的，这种通知书在那时候的实际意义在于，由于有些朋友是在国内参加DSH，而在申请大学的时候考试还没有开始，在等待签证的期间就可以解决这一问题而两不耽误了。本来这种限制性的Zulassung是不值得大讲特讲的，只是越来越多的德国大学采用这种方法来限制入学人数了。相信大家对这样的文字都不陌生：您的关于我校某某专业的申请已被受理，我们荣幸地通知您于某月某日来我校参加DSH考试。本专业只对通过了DSH考试的外国留学生开设，并且我校没有语言班可供您选择。云云。拿到这样的Zulassung就比上面一种要被动许多，首先，这一种由于没有分级考试，没有大学语言班，因此从字面上来看只有考过DSH才行。否则不但进不了大学的门，连签证延期都面临困难。在实际上，我们听说过的，除了上次的波恩事件里的不幸者，即使拿了这样的Zulassung也还是有对策的，只是因为一个学校只有两次的DSH机会，是否浪费一次就是朋友们关心的问题。由于这一方面和关于DSH换学校考的问题，有另外的会员正在写，篇幅也较长，在这里就不多说了。要解释的就是，明明在申请大学时提供了800学时证明，应该说离DSH考试还有一定差距，可为什么大学还要通知你必须参加呢？除了德国大学由于中国学生多而做的额外限制，我们和关系好的大学外办老师也提出过这个问题，他们的回答是，由于按德国人的理解和标准，一个人的800学时认真完全学出来，应该在十个月到一年的时间，并且达到歌德学院中级2的水平。而这个程度上学出来的人是有一部分外国学生可以考过DSH的。即使考不过，也不应该差很远，所以会给两次机会。 <br><br><br>说这话的时候，也许他们是真忘了，也许是故意忘的，这个标准确实是对的，可那是在德国本土有着每时每刻的语言环境来学出来的800学时，国内的那种教法是在听力和口语上无论如何也追不上这里的。不过既然还有对策，这样带限制的录取通知书也不算太坏的结果，总比那些大学说，必须要DSH成绩才能接受你，然后就直接把你拒了要好很多。 <br><br><br>四、带有返签证明的Zulassung。这是最理想的一种。详情见返签证明释疑一文。 <br><br><br>五、BBZ：即Bewerber/Bewerberinbestaetigung，申请确认。很多大学由于录取工作的程序问题，在收到你的材料之后，会先发给你这样的BBZ，然后再到整个录取工作都完成以后再补给你正式的Zulassung。这种简易证明的内容和正式录取通知书是相近的，都是表明大学接收你。可以凭此去使馆面签。 <br><br><br>单独把这种证明列出来的原因，也主要是针对很多人说，使馆不再接受BBZ了，必须要有正式的Zulassung才行。对此，ABCDV的解释是：第一，我们到目前为止，都听说过是BBZ能够面签成功的例子，有哪位朋友仅是因为手中是BBZ就不被允许面签的，请及时跟我们联系，一起研究原因。第二，我们为此特意找到了几所大学的外办书面说明，也和外办老师咨询过，都得到相同的答案，即：在可以做为到使馆办理签证的证明有：正式Zulassung,DSH考试通知书，和为此发出的BBZ。即BBZ就是为了提前发出，好让学生签证用的。不然也没有必要有这份证明了。所以那种使馆不接受的说法是没有根据的，并且一旦真的有了这种规定也是不合理的。

libing

BBZ 有点开始担心自己的签证了

爱异想

如果担心签证的话最简单就是国内过了语言再过去，再怎么他们不会距直接入学的人吧？

UCL

这篇文章有点老了。。。

沉了好了。。