删除

紫色小皮鞋 · 发表于 27.12.2008 19:01:15

本帖最后由紫色小皮鞋于 8.2.2010 17:47 编辑

。。

紫色小皮鞋 · 发表于 27.12.2008 19:04:10

等待解答。。。

sga · 发表于 27.12.2008 22:41:01

去银行问问就行了！手续费不贵！至少中行也就200块，德意志银行这边收10欧！其他的银行估计也差不多！

紫色小皮鞋 · 发表于 30.12.2008 00:33:49

谁知道BIC和SWIFT有什么区别
还是一个东西这两个这么翻译啊？？

无理久久 · 发表于 30.12.2008 19:09:53

来了的都是撒点血汗换点资本主义国家的米来救助社会主义国家的亲人们
至少也是先在资本主义国家里自给自足，然后再先富的带动后富的亲人
寄钱回去的多
寄钱过来的少
如果你问哪种寄钱回国的方式最省手续费
肯定能找到一大堆的链接
怎么寄过来
直接去你的账户银行问吧

panchengen · 发表于 1.1.2009 10:59:54

总的来看你说得不错。但它们不是翻译不同，而是汇款系统不同。
在德国境内，用的是众所周知的BLZ。
在国际上用的是BIC，它是 Bank Identifier Code。
SWIFT是国际银行业间专用网络，用它可加速汇款，但不是所有银行都与此网络相连。
4# 紫色小皮鞋

panchengen · 发表于 1.1.2009 11:15:52

1# 紫色小皮鞋

账号只需要：账号，BLZ或BIC，银行名和银行所在地。
最省钱的汇款方法，在国内办一国际信用卡，国内往卡的账号上付钱，国外在自动机上取钱。

德国开元华人社区开元周游