德国财长：支持将反复违约的国家开除出欧元区

欧洲新报

如果某个欧元区成员国无力巩固预算或恢复竞争力，应退出货币联盟
0 R: c) j% ~+ ?3 e7 G8 g0 P1 q


德国财政部长沃尔夫冈-朔伊布勒(Wolfgang Schaeuble)呼吁对反复违反债务规定的国家施以包括驱逐出欧元区在内的“抑制性”处罚。

6 b4 P) X  S- |朔伊布勒同时也增强了对欧元崩溃的恐慌，他表示只要贷款与严格条件挂钩，支持设立一个欧洲货币基金来帮助受赤字困扰的国家。
8 {; |3 H- u6 t: V' S% E' O0 W
朔伊布勒今日在英国《金融时报》发表专栏称，如果某个欧元区成员国最终发现自己无力巩固预算或恢复竞争力，作为最后的办法，这个国家应该退出(欧洲)货币联盟。
" Q- h1 }2 W/ r! O, _( T
+ A9 k5 |; r! ~6 j将成员国驱逐出欧元区长期以来是一个禁忌话题，朔伊布勒针对这一话题的观点或许会激起关于欧盟能够采取什么措施来帮助希腊克服预算赤字的争论。受担忧希腊将无力偿还债务的拖累，希腊国债相比德国国债的风险溢价自去年11月以来已经翻番。

不过，朔伊布勒表明其提议并非具体针对希腊，他还表示支持建立一个会降低违约风险的欧盟紧急贷款机制，反对欧元区成员国向国际货币基金组织求助。
  A+ v/ k  m% f& m7 v
6 N* @, C+ T$ t5 `6 a; j2 c他在文章中写道，必须附加严格的条件和抑制性价格，如此只在整个欧元区的金融稳定受到威胁的情况下才实施救助。

* n9 E; X" Y8 ^  Q, s此外，反复违反赤字不超过GDP 3%限制的国家不应获得“聚合基金”，并禁止其就欧元区的政策投票。
" f6 D# U4 [( T
建立欧洲版的国际货币基金组织也获得了卢森堡首相让-克劳德-容克(Jean-Claude Juncker)的支持。

! |7 d! P8 x) L3 v( Y# F4 X) o他今天在波恩接受采访时表示，我们缺乏抗衡投机和不理智行为的工具，这可能会威胁到欧元区的稳定。
# g  y( E/ S7 L+ v$ y7 g+ B
他还补充说，虽然建立欧洲货币基金(EMF)的时间太长帮助不了希腊，但它不会违反欧盟禁止政府救助的规定。