还是中国人吗,翻译成中文就看不懂了3 I- l. a% o7 O1 W$ q- k
Braunschweiger 发表于 24.4.2010 20:50 3 M4 c% ]: t: f/ [
9 i3 E) ^( M3 [, a! S" K7 E0 k8 y哈哈,此言差也。2 S! K3 {* V# \- R' ?( v g1 S
/ b0 K. c U+ K% v/ I* M9 q& |3 z/ o; h
有些东西叫习惯。( J/ g a/ c+ d( d0 H- ?& B3 D
; |0 t% o" O1 z9 C# c
, u. f7 v: Z4 `8 r% U6 N+ L& H1 d举个例子:
" t3 j& o; g4 ~. l: M4 _- f, K1 {8 q `9 C
: `2 }, f) g- m8 H& ^你对别人说 “美利坚合众国国际商业机器公司 ” 推出了“动态图像专家压缩标准音频层面3“播放器。10个人起码有9个不知道你在说什么。
( O4 r5 f. X% ~; C2 s6 O
; {+ d; ?& f8 L( m% u: {4 q+ b! G* A. s
但是你如果说 IBM 和MP3呢???) D: Z" |6 A( r/ g7 h4 k+ [- k3 f
* i; I: r% v+ r. [) b$ i: X( o- M, j& a4 ]: j; m# I- W1 i
! a- z, q6 ? I! V$ c8 s! `5 @+ W2 h; `5 }8 Y# J! V
习惯成自然,这也就是为什么全世界怎么多人用windows操作系统的原因。它是最好的吗?肯定不是,只是很多人已经习惯用微软的东西了。 |