想知道你自已的忍者日文名吗？

虚伪的心

Nakadai Hidari<br><br>左 中代<br><br>名字不唯一 <br><br>.s:呵呵～这个名字不咋的啊～<br>

番茄猪^o^

<!--QuoteBegin-夏秋冬+May 14 2004, 12:52 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (夏秋冬 @ May 14 2004, 12:52 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 偶第一个说了，但是到现在都没人帮偶译，难不成你们以为瓦卡里马西他？ <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 我很象说瓦嘎达，嘚莫，欧雷瓦还是要使四义马赛

俗俗

Hideko Higuchi <br>帮忙啦，

亦苒

Sadao Makabe -san<br>翻译成中文是什么？

milke

Hisao Toyama该译成甚么喃？<br><br>谢谢。

kikiapple

<!--QuoteBegin-番茄猪^o^+May 15 2004, 17:30 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (番茄猪^o^ @ May 15 2004, 17:30 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 我很象说瓦嘎达，嘚莫，欧雷瓦还是要使四义马赛 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> hahaha.... <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>笑死偶了&#33;&#33;,你可真逗啊&#33;&#33;<br> <!--emo&(y)--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/thumbs_up.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_up.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&(y)--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/thumbs_up.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_up.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&(y)--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/thumbs_up.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_up.gif' /><!--endemo-->  

kikiapple

<!--QuoteBegin-俗俗+May 18 2004, 12:51 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (俗俗 @ May 18 2004, 12:51 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Hideko Higuchi <br>帮忙啦， <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 樋口　秀子

kikiapple

<!--QuoteBegin-亦苒+May 18 2004, 13:52 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (亦苒 @ May 18 2004, 13:52 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Sadao Makabe -san<br>翻译成中文是什么？ <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 間壁　貞雄<br><br>但是这不是唯一的中文,还有很多种

俗俗

<!--QuoteBegin-kikiapple+May 18 2004, 14:43 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kikiapple @ May 18 2004, 14:43 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-俗俗+May 18 2004, 12:51 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (俗俗 @ May 18 2004, 12:51 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Hideko Higuchi <br>帮忙啦， <!--QuoteEnd--></td></tr></table><div class='postcolor'><!--QuoteEEnd--><br>樋口　秀子 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 我知道hide是秀，ko是子<br>可我是男的也，<br>好像不应该翻成 秀子 吧<br>汗 <!--emo&:unsure:--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/unsure.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='unsure.gif' /><!--endemo-->  

kikiapple

<!--QuoteBegin-milke+May 18 2004, 14:20 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (milke @ May 18 2004, 14:20 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Hisao Toyama该译成甚么喃？<br><br>谢谢。 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 富山　久夫<br><br>这不是唯一的中文,还有很多种写法