开元周游
德国频道
楼主: 有容乃大
打印 上一主题 下一主题

漂亮的德语句子

[复制链接]
251#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:06:33 | 只看该作者
即时机票
勇气
Wer den Mut hat zur Erinnerung, hat auch Zukunft.
有勇气面对过去的人,亦有无限光明的未来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

252#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:06:47 | 只看该作者
成长

Davon laufen bringts nicht... Dagegen kämpfen auch nicht... und sich verstecken schon gar nicht... genieße doch einfach das Älterwerden.
想要脱离这一天对你毫无帮助…想要对抗这一天同样如此…躲起来一样于事无补…请干干脆脆地享受成长成熟吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

253#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:07:01 | 只看该作者
执着

Denk nicht an die Zukunft, du änderst nichts an ihr. Lebe die Sekunde denn die Zukunft kommt sicher, die Sekunde nie wieder!
别执着于将来,你无法改变它什么。过好现在的每一秒,将来总会来临,逝去的分分秒秒却不会重现。
回复 支持 反对

使用道具 举报

254#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:07:13 | 只看该作者
勤奋和懒惰

Für den Fleißigen hat die Woche sieben Heute, für den Faulen sieben Morgen.
对于勤奋的人来说一周的七天都是今天,对于懒惰的人来说一周的七天都是明天。
回复 支持 反对

使用道具 举报

255#
 楼主| 发表于 24.8.2014 13:37:31 | 只看该作者
愿望
Am leichtesten gehen diejenigen Wünsche in Erfüllung, bei denen man sich wünscht, was man schon hat.
最容易实现的愿望,就是得到自己已经拥有的东西。
回复 支持 反对

使用道具 举报

256#
 楼主| 发表于 24.8.2014 13:53:25 | 只看该作者
Der große Posten im Budget des Lebens: Unvorhergesehenes.
人生预算里的大头,是未预算到的开支。
回复 支持 反对

使用道具 举报

257#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:00:36 | 只看该作者
Man sollte sich viel öfter kasteien und auf etwas verzichten, das man ohnehin nicht mag. 人真应多修点苦行,把那些自己反正不想要的东西都给戒掉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

258#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:00:54 | 只看该作者
Bei einer Kerze ist nicht das Wachs wichtig, sondern das Licht. von Antoine de Saint-Exupéry 对蜡烛来说,重要的不是蜡,而是发出的光。——出自《小王子》
回复 支持 反对

使用道具 举报

259#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:01:04 | 只看该作者
Die Liebe ist das einzige Märchen, das mit keinem "es war einmal " beginnt - aber schließt. 只有讲爱情童话的时候,“从前”意味着开始,而不是结束。
回复 支持 反对

使用道具 举报

260#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:01:17 | 只看该作者
Eine Rose sagt mehr als tausend Worte.
一支玫瑰胜千言。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 15.11.2024 14:39

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表