发发牢骚！

蝴蝶结

在德国公司上班， 觉得好辛苦， 身心疲惫。 感受最深， 就是德国人的傲慢， 冷酷。虽然他们没有表现出来。也没有对我怎么样， 还是很客气，很礼貌的和你说话， 可是就是感觉到自己是一个门外人 。自认为自己是一个很活泼，很友好的人， 可是还是感觉到自己无法融入他们当中去。

大家有时坐在一起，also kaffee pause, 他们有说有笑，就是自己一个人很沉默， 快闷死我了。其实也很想说点什么， 可是就是不知道该说些什么，怪怪的感觉。只有大家聊起中国的时候， 也许会比较好奇你. ansonnst, 好象当你不存在一样。哎， 这也不能怪别人， 本来就没有共同的语言。本来也不是同一类人。本来也就是verschiedene mentalitaet.

这个时候真的好想家。

kkk

不跟他们一起去pause不就结了？进入新环境往往最初都不适应，想想当初进大学不是一样？这个时候即使寂寞也不要放弃自己的风格和原则~不用迎合别人，做自己~哪怕无人响应~

wowo

上班就那么回事
干好本职工作吧

totolee

和语言水平应该有一定关系吧。
尤其在地道的日常用语的听和说上，不知道要下多大的功夫和怎样的功夫才能达到和德国人流畅交流。

minixin

MM肯定刚刚开始工作吧？所谓的傲慢和冷酷在哪里都有的啦，看看在国内的本地人和外乡人就知道了。

在德国上班比起读书＋打工来要轻松多了，而且还有物质条件去调节自己

蝴蝶结

工作怎么能跟读书相比呢， 读书是自己的事情， 而在一个公司上班， 大家所做的都是为了公司， 大家所做的都有相关的联系，也有利害关系。 现在深信，同事是不能成为朋友的。 是刚开始工作， 来德国其实也有6多了。

T_T

6年...
那德语肯定过关了..

不然的话...

我也就不说什么了。 .

日常的肯定很OKEY了。 ..

蝴蝶结

大家都去一起喝kaffee, pause, 就我一个人不去么， 这样会显得我更加孤僻， 不合群的。别人会觉得我是不是内心封闭。这也不是我的风格。

春风吻上我的脸

提高语言能力，锻炼幽默感，多讲点废话（quatschen）。

QUOTE(蝴蝶结 @ 23.11.2006, 22:28 )

大家都去一起喝kaffee, pause, 就我一个人不去么， 这样会显得我更加孤僻， 不合群的。别人会觉得我是不是内心封闭。这也不是我的风格。
[right][snapback]1167932[/snapback][/right]

hair-dressing

同事间的pause是一定要去的，帮助加深了解。
其实德国人之间的话题也多数是最近的新闻拉，足球拉。
楼主坚持天天看报纸，慢慢就有话题了。
不需要看sueddeutsche，看abendzeitung, tageszeitung就话题挺多的了。
如果同事间不能成为朋友，但是也不能太僵吧。要不天天对着多难受啊。