“在德国成立公司”研讨会 (亚琛，2015年12月9日)邀您参加！

德中经济联合会

对于中国投资者来说，在德国的创业之路未必是一条平坦大道。除了公司成立阶段须办理各种繁琐的手续以外，经营初期也难免遇到管理方面的各种困难。比如：如何为公司选择合适法律形式？如何为自身和员工申请德国签证和居留许可？如何申请专利？此外，复杂的德国劳动法、跨文化和语言的障碍等等也都可能成为公司管理中的难题。

1 B; ?6 A  ]- v, {7 Z9 `. G如果您对在德国投资创业感兴趣，我们诚邀您参加“在德国成立公司”研讨会!
时间：2015年12月9日全日
; T! ~  W% N" G4 w: |/ S& X; `地点：亚琛
语言：中文、德语（设同声传译）
: d3 D: Y/ \9 X7 e6 E* s9 I
本次活动主要面向计划在德国建立公司的中国投资者、留德和居德华人。服务行业代表必须由相应数目的中国客户或委托人陪同，方可参与。

& M8 w0 U  {* v8 `$ e活动内容链接:www.dcw-ev.de/veranstaltungen/unternehmensgruendung-aachen

报名方式:
2 o9 ]) A: L( T8 Q* u$ w1. 请前往 www.dcw-ev.de/zh/huodong 选择“在德成立公司”研讨会，进行在线报名。
2. 请填写www.dcw-ev.de/veranstaltungen/unternehmensgruendung-aachen文件倒数第二页的报名表，并以附件形式发送至anmeldung@dcw-ev.de。
; I% [6 m7 ~* p+ E; k. V3 L1 d3. 请填写报名表后传真至+49 (0)221/ 12 04 17。

报名费用(包含全天参会费、午餐、下午茶点心和饮品):
- F5 d* i! |) i5 w8 I% v中国投资者或欲成立公司者： 25欧元 (已含税)，可现场支付或转账。
服务行业代表： 90欧元(另加7%税)，须提前转账。
" @$ H( A" x2 {& H+ K- i
联系方式:
9 _9 A" h7 Y' z  U8 g  d1 c5 M联系人：张雁南
$ H0 j# f( L$ L7 b电话: +49221 120 370
邮箱:  yannan.zhang@dcw-ev.de
: e9 L: u1 q5 R) p
: e5 F) Q$ I  @$ n  B我们期待在12月9日与您见面！
. a% D) A0 `$ z; t# |
7 Z* ?2 ~! @/ q3 b- _6 C) k2014年杜伊斯堡活动盛况：
. W6 j7 Q8 B: M  ?, m


) y  ^! W# _6 _5 E; H% _5 l

2014年，超过120位人士参加了研讨会。

% v- y& W' U' s( p6 u/ @; X

与会代表合影。

1 B6 X& u$ W' ]& Y来源: “在德国成立公司”研讨会 (亚琛，2015年12月9日)邀您参加！

德中经济联合会

12月9日，我们期待与您在亚琛见面！

德中经济联合会

12月9日，我们期待与您在亚琛见面！

德中经济联合会

12月9日，我们期待与您在亚琛见面！