|
|
我拿到JENA冬季学期的ZU，在注册要求一项中，有两个问题不是很清楚，想请JENA的同胞们帮我看一下，原文如下：5 M% h# ?- e" w7 I+ f" M0 }
Zur Einschreibung sind vorzulegen:
$ k5 S7 y; u$ m* y1 l/ X1. das Original des Hochschulzugangszeugnisses (Sekundarschulabschluss und/oder Zeugnis der Feststellungsprüfung)
% W% i3 ~/ [9 r* F% A/ w2. das Original des Nachweise der absolvierten Studienzeiten.
! M& H3 R, ]9 s5 I! Z1 T7 w" a" x) _ [9 ~& E- e7 p% ^
我不晓得这两个东西是不是在分别指国内的高考成绩单和国内的大学成绩单？另外，如果我理解正确的话，另一个疑问就是，我申请的时候都已经提交了公证件，原件都是中文，这要来做什么用呢？0 j! J* f- p# w# _% u3 z6 l2 L c
+ d9 I8 k6 ]$ q+ e% w事情有点急，希望有了解的能给我指点一二，不胜感激。:pig2: |
|
狗仔卡
发表于 23.7.2007 13:10:42
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
