跪求高手：赐教82个德语的祝福词语

xinyue · 发表于 15.1.2008 14:01:25

如题

wowo · 发表于 15.1.2008 19:03:10

嫩先列出82条祝福的中文看能不能激发大家的翻译热情

卖啃吸 · 发表于 15.1.2008 20:10:45

原帖由 mucmuc50 于 15.1.2008 18:18 发表 % R0 E3 ?2 `% z Dein Anliegen klingt etwas ungewöhnlich. Warum gerade 82? Könntest Du deine Beweggründe verraten?

vielleicht weil jemand grad 82 jahre alt ist oder wird...

IG1:" />

dietotenhosen · 发表于 15.1.2008 20:14:21

估计某个妹妹82年生的。。。要过生日，所以

新人2006 · 发表于 15.1.2008 20:34:21

原帖由 dietotenhosen 于 15.1.2008 20:14 发表 * h# m" L% @. u6 l+ J% o1 m 估计某个妹妹82年生的。。。要过生日，所以

厉害啊

sonicyuan · 发表于 15.1.2008 20:58:47

祝什么？

foobar · 发表于 15.1.2008 22:25:52

82个德语的祝贺语不如82个不同语言的祝贺语

五月 · 发表于 16.1.2008 00:04:43

基本上很难。

xinyue · 发表于 16.1.2008 09:37:51

不好意思啊，没有说清楚，就是一些比较简单的祝福的形容词，像开心，快乐，幸福之类的

dswnvic · 发表于 17.1.2008 08:45:58

德国开元华人社区开元周游