[Jazz & Blues] Quizas Quizas Quizas 或许 或许 或许

C'est-La-Vie

Siempre que te pregunto
Que cuando, como y donde
Tu siempre me respondes
Quizas, quizas, quizas

Y asi pasan los dias
Y yo voy desesperando
Y tu, tu, tu, contestando
Quizas, quizas, quizas

Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando, hasta cuando...
Ay, asi pasan los dias

Y yo voy desesperando
Y tu, tu, tu, contestando
Quizas, quizas, quizas.

你在浪费时间
思考着
思考着什么才是你最需要的
可是，这抉择到底什么时候才是尽头？
时日就这样飞过
我的绝望与日俱增
而你，你却还是这样回答
或许，或许，或许
既然你不肯承认你对我的爱
那么我又如何能够知道你是否爱我？
你只是告诉我
或许，或许，或许
千万次我这样问过你
反复追问
而你却只是回答
或许，或许，或许
如果你无法作出抉择
我们之间将永远无法开始
而我也不愿就这样
以分手和心碎结束
那么如果你真的爱我就肯定的回答我“是”
但是如果你并不爱我，亲爱的
也请你坦诚的回绝
而不要只是告诉我
或许，或许，或许

[ 本帖最后由 yflylm1111 于 7.3.2008 09:47 编辑 ]

C'est-La-Vie

Te quiero dijiste
Tomando mis manos
Entre tus manitas
De blanco marfil
Y senti en mi pecho
Un fuerte latido
Despues un suspiro
Y luego el chasquido
De un beso febril

Munequita linda
De cabellos de oro
Dos dientes de perla
Labios de rubi
Dime si me quieres
Como yo te adoro
Si de mi te acuerdas
Como yo de ti

A veces escucho
Un eco divino
Que envuelto en la brisa
Parece decir
Si te quiero mucho
Mucho mucho mucho
Tanto como entonces
Siempre hasta morir

A veces escucho
Un eco divino
Que envuelto en la brisa
Parece decir
Si te quiero mucho
Mucho mucho mucho
Tanto como entonces
Siempre hasta morir

A veces escucho
Un eco divino
Que envuelto en la brisa
Parece decir
Si te quiero mucho
Mucho mucho mucho
Tanto como entonces
Siempre hasta morir
Siempre hasta morir
Siempre hasta morir

C'est-La-Vie

Aquellos ojos verdes
de mirada serena,
dejaron en mi alma
eterna sed de amar.

Anhelos y caricias,
de besos y ternuras.
De todas las dulzuras
que sabían brindar.

Aquellos ojos verdes,
serenos como un lago,
en cuyas quietas aguas
un día miraré.
No saben las tristezas
que en mi alma han dejado

Aquellos ojos verdes,
que yo nunca besaré.

No saben las tristezas
que en mi alma han dejado
Aquellos ojos verdes,
que yo nunca olvidaré.
Aquellos ojos verdes,
que yo nunca olvidaré.

Aquellos ojos verdes
serenos como un lago
en cuyas quietas aguas
un día me miré,
no saben las tristezas
que a mi alma le dejaron
aquellos ojos verdes
que ya nunca besaré

咕叽咕叽

眼前　眼前　眼前

No_Way

倒杯红酒点根红塔山继续听...

C'est-La-Vie

......................

[ 本帖最后由 C'est-La-Vie 于 2.2.2008 12:10 编辑 ]

No_Way

现实点, 现实点...

陌路狂奔

原帖由 No Way 于 1.2.2008 00:56 发表
倒杯红酒点根红塔山继续听...

我终于明白你们为什么那么喜欢酒后抽烟了。
酒能让人兴奋，烟能让兴奋凝固，脑子放空。
不过还是男人抽烟喝酒好点啊，女人显得有点伤悲。

C'est-La-Vie

.....................

[ 本帖最后由 C'est-La-Vie 于 2.2.2008 12:10 编辑 ]

No_Way

原帖由 陌路狂奔 于 2.2.2008 00:03 发表
我终于明白你们为什么那么喜欢酒后抽烟了。
酒能让人兴奋，烟能让兴奋凝固，脑子放空。
不过还是男人抽烟喝酒好点啊，女人显得有点伤悲。

鼓掌!
女孩子家最好离这些东西远点, 抽烟喝酒的女孩大多数给人的感觉.....算了...