问一下Fernwärme是什么意思？

lnb

谢谢了

行走城市的猫

不知道你是哪个专业的。你看下leo就好了。
, ?. ]( j* H$ r2 v' ghttp://dict.leo.org/ende?lp=ende ... E4rme&relink=on

lnb

。。。我在找房子，看到暖气这方面有的是zentalheizung，有的是fernwarme，所以问问fernwarme是啥意思。

行走城市的猫

Als Fernwärme bezeichnet man den Transport von thermischer Energie in einem wärmegedämmten, überwiegend erdverlegten Rohrsystem vom Erzeuger oder der Sammelstelle der Abwärme zur Zentralheizung der Verbraucher zur Heizung von Gebäuden.

Unter Fernwärme (Fernheizung) wird die Erschliessung ganzer Städte oder ganzer Stadtteile verstanden. Die thermische Energie der Fernwärme wird meist in Kraftwerken erzeugt und über weite Strecken zu den angeschlossenen Gebäuden geleitet.

行走城市的猫

其实基本上就是中央供暖了。Im Prinzip arbeitet eine Fernwärmeversorgung nicht anders als eine Zentralheizung. Der Unterschied ist, dass die Wärme nicht dezentral in einem Heizkessel im Gebäude, sondern zentral in einem Fernheizwerk bzw. einem Heizkraftwerk erzeugt wird.
Die Fernwärme wird über ein im Erdreich liegendes Fernwärmentz verteilt. In den Gebäuden gibt es Übergabestationen, in denen die Fernwärme vom Netz über einen Wärmetauscher an die Hausanlage übergeben wird, wobei der Wärmetauscher den früheren Heizkessel ersetzt.
Der Gelsenkirchener Süden wird über die Fernwärmeschiene Ruhr versorgt, die aus dem Kraftwerk Herne gespeist wird. Die Fernwärmeschiene Ruhr übergibt die Wärme mittels Wäremetauscher an das Stadtnetz und von dort erfolgt die Übergabe an die Gebäudenetze.
  T; L; G. g! W& ?Übliche Temperaturen:
6 o2 L2 W& O9 sFernwäremschiene Ruhr 180/80 °C
) ]- B: A5 _6 Y- r3 K3 o9 j) `Stadtnetz Gelsenkirchen 130/70 °C
Gebäudenetze 90/70 °C
' ]! j( G- v1 ?; aDie Temperaturen in den Netzen werden gleitend in Abhängigkeit von der Außentemperatur gefahren.

Hallemeister

自己烧火炉，或者建筑内部或小区烧油供暖，不是Fernheizung.

行走城市的猫

6# Hallemeister
2 F+ V( w+ c( \2 j; ]& M我觉得不应该是自己烧火炉。至少是社区里有个热源通过管道供应。

lnb

我问了一下,好象说Fernheizung是远程供暖，效果比Zentralheizung中央供暖差。我还看到有Gasheizung的，这个应该是烧油的吧。

悠悠88

我问了一下,好象说Fernheizung是远程供暖，效果比Zentralheizung中央供暖差。我还看到有Gasheizung的，这个应该是烧油的吧。
lnb 发表于 13.7.2009 15:48

gas啊，就是靠天然气供暖，这种看你怎么用了，不仔细点的话每月费用昂贵，还是找那种暖组的，包括暖气的吧，不然真的不知最后要交多少钱

Amita

还是找集中供暖的吧，自己弄暖气，可麻烦了。