商务部副部长：中美贸易摩擦不会酿成贸易大战

欧洲新报

以和为贵———中美贸易摩擦或贸易纠纷，不会酿成贸易大战
$ A2 z  A* V; c6 U3 ]
9 c+ W7 L, K0 A9 Y
中国商务部副部长钟山在8日于此间举行的“2010年中国品牌商品欧洲展”上表示，中国和美国之间出现的贸易摩擦或贸易纠纷，不会酿成中美之间的贸易大战。
7 |0 t: d8 n; ]5 o2 }  e/ q
钟山称，去年以来，中国在外贸方面受到很大的压力，在世界经济处于困难的时候，中国确实感受到贸易保护主义在抬头，而且中国是贸易保护主义的最大受害国。去年，中国遭受到各种贸易保护主义的案子有116个，涉及金额达127亿美元。

钟山说，中国和美国之间的贸易纠纷也在增加，但是他相信，中美之间这些贸易摩擦在两国双边贸易当中并不是主流，也不会因为现在出现的这些贸易摩擦，或者贸易纠纷，会酿成中美之间的贸易大战。

# f( c, e+ o; `1 x9 s+ j8 _5 N钟山重申，中国政府坚决反对贸易保护主义，反对滥用贸易救济措施，主张贸易与投资的自由化。中国希望通过平等对话和磋商，妥善解决贸易争端和贸易摩擦，并且加强双边和多边的合作。