汉莎航空飞行员今天开始大罢工

欧洲新报

汉莎飞行员“造反”了———今日开始、为期四天的大罢工，将造成上亿欧元的损失
5 w- u! ^1 r: ~  J3 S( c
《欧洲新报》、开元网小编心得：
      编辑部的几位同事，趁着报纸发行的间隙，回中国去过大年。大家相约，2月21日返回、22日开始紧张工作。昨夜，大都顺利归来。
7 R( K4 E  t+ S      22日一早起来，便看见电视新闻里有关汉莎航空飞行员大罢工的报道，着实地感到幸运。但计划今日返回的同事便没有那么走运了，被汉莎航空告知，他的返程机票被调整到3月8日了。而对此间工作、学习、生活的延误，汉莎航空只能说抱歉了。
) p& O  l& e& h( \      还是德国社会更自由，想罢工就能罢工，直到达到目的。

1 T* V1 y( n; _' ?4 k2 C
德国汉莎航空机师工会今日组织约4000名工人开始为期4天的大罢工，要求雇主加薪及改善福利。受罢工影响，汉莎被迫取消了大约600趟航班。

德国汉莎航空公司超过4000名机师响应工会号召，从22日凌晨起罢工4天，争取6.4%的加薪及改善福利。由于劳资双方的谈判一直未有进展，汉莎航空已经为罢工做好应对准备，并已经取消大约600趟航班。
: H. O6 Z8 A- u- I, [* P% ]' p4 R
6 W2 r+ @: Z" E4 j! T- K! ]' v此次罢工是汉莎航空历来的最大规模，预计罢工一天会造成3400万美元的损失。

此次罢工的导火索是由于机师不满资方将他们调派到海外薪酬较低及福利较差的子公司工作，机师们还担心公司为节省开支，裁减薪酬较高的资深机师。而资方在罢工举行前尽了最后努力试图化解与机师的分歧，指只要机师工会放弃原先“不合理的要求”，公司愿意无条件与工会恢复谈判，并承诺在未来2年，超过4000名机师都不会被裁减。德国政府亦呼吁劳资双方透过谈判解决分歧，避免进一步影响本已疲弱的经济。
6 z0 ]5 V1 C' B) K. B3 k+ d5 G
  \  r$ g8 D' W' w& P- n受罢工事件影响，2月22日至25日德国汉莎航空公司将取消约三分之二的飞行计划。记者昨天了解到，此次罢工事件将影响3趟从上海出发的航班，该公司已采取积极措施来安置受航班影响的乘客。
( f% K8 ?# |. A1 n; Z. Q3 n
汉莎航空公司已主动致电由于罢工导致航班取消而引起旅行无效的乘客，免费取消其航班预定或提供可替代的选择。乘客也可以在www.lufthansa.com网站“我的预定”栏中定期查询汉莎航空的航线情况，航班的取消及预定状况都将罗列其中。如果进行了重新预订的操作，旅行的替代方式也会在此显示。
8 q: q5 `3 M, ]3 q* |" D% y
同时，如果已经预订了2月22日至25日期间汉莎航空航班的乘客想要更改旅行计划，并且已于2月18日之前出票，汉莎航空将为其提供一次重新预定于2010年5月31日之前出发往同一目的地的其他航班。

8284940

二零一二

汉莎解散吧，国航、东航、海航生意就多了