|
本帖最后由 mandyxus 于 27.7.2010 22:10 编辑
- o1 T: p2 ^. o2 f& Z: h4 [
8 L" M) r" w V2 U' s本人周六7月31日想去Regensburg,寻人一起拼州票。9:00出发,10:40分到,时间可商量。附上雷根斯堡的介绍。$ ^$ F, f/ Z w' T# d9 I
0 C4 J# w; ~8 [" S+ g- y
雷根斯堡是世界文化遗产,也是德国中世纪的奇迹,是唯一保留下来的历史巨城,两千年的生动历史保留至今。欧洲的建筑和艺术步步皆是,此外还有许多博物馆和收藏,还有巴伐利亚人的热情好客,在多瑙河畔也是乘船出游的理想地。
+ t" }+ d, f+ p/ S* ^$ v9 C# J: M 雷根斯堡是多瑙河畔一座美丽的古都,在慕尼黑以北140公里处。它的历史悠久,自罗马时代便是沿多瑙河的重镇要邑。
5 a8 H) Y. T) d# a, @# T 也许你不太知道它的名字,不过雷根斯堡的确是座美丽的城市。窄窄的石板路曲折蜿蜒,旧城区内大教堂屹然耸立,以及教堂周围各式砖红色民居,构成一幅古老的风景画,特别是隔着多瑙河眺望街市,那种古色古香的气氛叫人叹为观止。$ _" t+ T# Z( C* D( H
看过旧城区后,可乘游览船直下多瑙河。顺流走过10公里左右,会看到岸边的小山上具有希腊风格的瓦尔哈拉神殿。2 W% @# o, ^/ ^2 Q* }2 W1 f; q
名胜古迹
6 o6 G0 l, j+ V, E$ H+ V5 @2 b; K, \* a( a" z8 s6 r' J- {
这座中世纪的自由帝国城市,以12至14世纪的红屋顶、教堂、不同高度的意大利式塔楼(Geschlechtertürme)和城市房屋为特征,建筑材料主要为石材,是当时德国最富裕的城市的象征。, A% G# J/ X' P$ x
多瑙河和石桥8 \8 y& l% N8 y9 \9 ?5 B
石桥(Steinerne Brücke)长330多米,是中世纪建筑艺术的杰作。早在850年前,桥上就行驶着雷根斯堡商贾们的载重车辆。这座桥是德国最古老、保存完好的石桥,从桥上可以一睹整个城市最美的景色。3 @& r8 B8 H7 K1 Q/ P& k6 l+ n d
圣彼得大教堂
5 K- E+ d9 ^1 L4 J% Q, } 圣彼得大教堂(Dom St. Peter)的13、14世纪色彩鲜艳的彩绘玻璃窗,给人留下了深刻的印象。十字形回廊以前是雷根斯堡市民和大教堂主教的墓葬,其主要特征是哥特式拱肋结构的十字拱(Gotisches Kreuzrippengewölbe)。由意大利北方建筑大师们建造的万圣小教堂(Allerheiligenkapelle),使人们联想起意大利拉维纳(Ravenna)的艺术成就。
- O5 A( k6 K2 V4 E/ g0 J罗马城门% p2 x0 P' I) c) M; A# f4 q% C
除了特里尔(Trier)的黑门(Porta Nigra)外,这座罗马城门(Porta Praetoria)被公认为德国最大的、保存完好的古罗马高层建筑,大约建于罗马皇帝马可·奥勒利乌斯 (Kaiser Marcus Aurelius)统治时期的公元179年,与古罗马小教堂(Castra Regina)一起建成。( P+ o! |1 ]* T, E" I- N* ~' P: k
博物馆
: ]' ?7 z* k5 k( y5 U8 \: t& `1 s( x. n' A; E9 A2 y* q" T
历史博物馆(Historisches Museum)设在方济各会修道院(Minoritenkloster)中,展示了从石器时代到19世纪的文化艺术史,还举办关于古罗马和中世纪艺术的大型展览。其他文化景观有托恩与塔克西斯博物馆(Thurn und Taxis-Museum)。
/ V% k, K8 Z6 Q# Q" k历史博物馆
) a6 M, S& s! K! s 历史博物馆(Historisches Museum)就设在方济各会修道院中,展示从石器时代到19世纪的文化艺术史,重点是雷根斯堡地区和东巴伐利亚的历史,包括史前史和上古史、古罗马史,还展出有中世纪石雕以及反映雷根斯堡中世纪生活和商业情况的文物。! [! D+ o6 @! c3 x3 z$ F9 F% \
托恩与塔克西斯宫/托恩与塔克西斯博物馆; e% Q9 O3 U) O# W. p& W4 t- m, v
托恩与塔克西斯宫(Schloss Thurn und Taxis)是欧洲最大的并有人居住的宫殿之一,它既是博物馆,也是托恩与塔克西斯王室(Fürstenfamilie Thurn und Taxis)所在地。展品是从王室收藏中精心挑选出来的:17至19世纪价值连城的家俱和金银器、金首饰、钟表和首饰盒制作艺术以及瓷器和玻璃器皿。
- B0 _9 ~. C: m. h6 y( n: |购物: P& F8 q; Y' x' P2 ]) s* @5 W4 Y
雷根斯堡的商业活动史同其城市一样古老。如今它仍是东巴伐利亚地区最大的商业城市,但却没有大城市的喧嚣。购物中心有多瑙河购物中心及雷根斯堡阿卡丹等。同时在老城区还有五彩纷呈的大小商店。休假购物,特别是在雷根斯堡,人们可悠闲地逛街。弯曲的小巷、静静的亭子和后院,为人提供了具有广阔选择空间、悠闲购物的理想场所。 |
|