在德国（奥格斯堡）打官司（兼征友）

wdlang

俗话说，明人不做暗事。本人张江敏，奥格斯堡大学物理系博士后，目前正与一位奥堡的同胞为钱的事情打官司。开这个帖子，是为记录打官司的全过程。具体目的有很多，见下。

事情大概是这样的。对方分两次找我借了1400欧元，目前依然欠我超过1100欧元，但是他表示没法履行约定，愿意走法律途径。稍微细致点的经过是这样的。大约两三个月前，对方给我打电话借钱。理由是马上要参加一个考试，而他的钱不能够及时到帐，并且表示可以给我借条。我没考虑就答应了，并且表示不需要借条，凭个人人格就可以。雪中送炭，交个朋友，何乐不为？对方也很意外我的爽快，在第二次借钱的时候，他激动地说：“张博，没想到你这么爽快。你这个朋友我交定了，一辈子的朋友”。
2 m( I# j! Q1 _5 e0 e: [& ?% M
# K8 j5 e, g' l6 [2 b3 i6 J然而，到了他发誓要还钱的时候，他不来电话了。直觉告诉我，出问题了。经一番打听，我确认自己遇到麻烦了。经过一番交涉，我拿到了欠条。欠条非常明细，明确了欠款金额和还款期限。具体而已是分期付款。第一笔钱是在2012年的8月1号还，金额是250欧元。之后每十天还款250欧元，直到最后1400欧元还完。
9 g+ P+ ~) r5 c6 i2 u
虽然有欠条，但是我并不放心。通过组里的德国同事，我提前了解了德国打官司的过程和一些他们推荐的律师联系方式。在8月1号上午，对方来短信，表示准备好打官司。不过两个小时后，他出现在我办公室，还了250欧元。这样一来，在当时我无法起诉他了。前几天，在该还第二笔钱的时候，他又表示愿意打官司。所以我打官司的过程也就于8月10号正式开始了。在接下来的几个月里，我将不定期地公布我和我的律师打官司的经历。
' `! A+ n- E$ O. t) s
# k6 B  U9 j0 w, Y6 S我相信大部分中国人一辈子也没打过官司，大部分中国人不知道在法制国家打官司的具体流程。所以我决定争取能够把我打官司的过程作成一个标本，让大家对西文世界的法制有个初步了解。如果有人觉得有所启发，有人能够把这种法制精神带到中国，本人打官司耗费的精力和金钱，也就值了。
7 t- F; s; a; v4 l5 ~6 J
作为一个题外话，这里讲讲中国人和德国人对打官司的不同态度。大部分中国人不鼓励我走法律途径。第一，费时费钱。第二，做人要低调。第三，对方身份特殊，即便赢了官司，对方实际上也不需要还款。对方无工作，无工作许可，每个月只有德国政府给他的几十欧元的零花钱和一些食品券，不可能有余钱还我。保障他的基本人权是第一位的。对西方国家的这个做法，我其实是非常赞同的。
+ k; E7 D5 Y  R4 }6 Z0 P9 q. o
+ G+ e' f% n) y7 |. k) y德国人明显认为打官司没什么大不了的。他们首先也是从实际获利的角度为我考虑，也是认为即便赢了官司，对我挽回经济损失意义也不大。不过，他们一致认为，如果我起诉对方仅仅是out of principle，那么他们强烈支持我。you are a man！他们的评价。组里的老教授尤其热心。他对中国文化很了解，知道在中国不能打官司，所以对我充分利用自己在法制国家的基本权利的行为，表示很高的赞赏。
) W$ p# Y) `$ {此外，我小老板开玩笑说，其实最好的办法是把那人打一顿，打了他他自然就把现金拿出来了。另外一个博士生则说，告那人没意思，告我们的vollhardt（德高望重的老教授）才有意思。
8 I- @: F' \1 ?! _# |2 i  b
9 O- I9 M, V+ i* v) X/ L我起诉对方的原因其实很多。第一，当然是把属于自己的东西找回来。第二，更重要的是，我不能够容忍任何对我的欺骗或者背叛。如果当此对方没有信誓旦旦，而是坦率地说“张博，我没钱但是我想泡妞。借我点钱吧，我估计没法还你”，我也会好不犹豫地甩给他几百欧元。毕竟，钱一点都不重要，重要的是你要保持有享受生活的能力，比如健康和头脑，人际关系。有了这些，哪天你可能没钱进帐呢？没有了这些，再有钱有意义吗？本科的时候，学校医学院有个教授因为他发明的阴茎延长术，赚了无数台湾老板的钱，还得了国家技术发明二等奖。我就想，那帮台湾老板真tm失败。第三，这个与我性格有关。作为一个搞点破研究混饭吃的人，我深知对一个科学家而已，尝新的冲动和冒险的勇气，是最最重要的素养。我之前没有打过官司，但是一直很好奇香港电影里的官司居然可以那么精彩，那么有人权。我也想尝试下。毕竟任何经历都是一辈子的财富，尤其是独特的经历。它可以为你赢得很多很多东西。以前去朝鲜的时候，很多人就建议我不要去，理由是可能不安全。但是我其实希望我在朝鲜的时候，能够发生点不那么安全的事情，比如政变或者起义。如果一个人目睹了历史，下半辈子还愁什么。水均益去了个巴格达，仿佛牛逼得不行是的。第四，我对国人凡事隐忍的做法深恶痛绝。我想，我不应该做一个猥琐男。这样对不起我血管里流动的我父亲的血。如果大家多点血性，欺骗就会少很多。

2 {2 [8 [7 z' }) M4 \最后，LAST BUT NOT LEAST，我想利用这个机会给自己做个广告。张江敏，男，83年生于湖北，2011年于中科院物理所获理论物理博士学位，目前在奥格斯堡大学做博士后。我单身，我饥渴，我不帅，但绝不猥琐。希望各位女性（华人不华人无所谓了，东洋西洋南洋北洋也都无所谓），如果对我有兴趣，大胆联系我。可以加我facebook, jiang-ming zhang.或者email我：  jmzhang  AT  iphy.ac.cn.

3 K' i& Q" a5 V7 K/ `非诚勿扰，来信必复。赢不赢得了官司不重要，弄不弄得回来钱不重要，重要的是，我在这里，你在哪里？

抃风

我想吐。

dorohase

对你的案子很感兴趣，此人的登记地是在弗莱堡的话案子应该在弗莱堡审理吧？嘿嘿 加油 希望继续更新

flavoring

有借条和汇款单真的可以把钱追回来么？但是好像听说借条没什么用啊，我也有3000欧没要回来，密切关注你的官司。欠钱的都是大爷，很无奈呀。

yueberlin2007

欠钱不还的最可恶了。09年借的七千多欧到现在还没要回来，哎。。。。

kahnlike

LZ真是好心人啊。“张博，我没钱但是我想泡妞。借我点钱吧，我估计没法还你”，改天也“甩”个几百欧给我们劳苦大众吧。。。

yueberlin2007

kahnlike 发表于 16.8.2012 13:00
" E1 p2 l' b, J- w- Q4 T; sLZ真是好心人啊。“张博，我没钱但是我想泡妞。借我点钱吧，我估计没法还你”，改天也“甩”个几百欧给我们 ...

人家都说了:钱一点也不重要。。。

edisonlou

看标题很同情，看结尾很反胃~
; _( C' d& }- c0 j2 v+ U祝你好运吧LZ~

mirandayan

赞赏你可以在这里分享你在德国打官司的做法，但是并不赞同“把这种法制精神带到中国”的说法，在国内，现在连工厂的中专生都知道怎么保护自己的权利（我遇到的情况：一位工厂中专水平工人在雇主没有在一个月内签署劳动合同，就毅然决然的要求雇主支付2倍工资），你难道说中国没有法制？你可以说德国有多好，但不意味着中国有多不好，虽然他有很多很多很多不好的地方！

jennygai

前面说得那么多，感觉只是在为最后征友那一段打“广告”。